Übersetzung für "Operation pressure" in Deutsch
Before
each
braking
operation,
the
pressure
in
this
compressed-air
reservoir
shall
be
completely
eliminated.
Vor
jeder
Bremsung
ist
der
Druck
in
diesem
Druckluftbehälter
auf
Null
zu
bringen.
DGT v2019
Temperatures
above
105°
C.
require
the
operation
under
excess
pressure.
Bei
Temperaturen
über
105°C
arbeitet
man
unter
Druck.
EuroPat v2
The
resultant
pressure
appears,
during
the
actuation
operation,
as
a
pressure
point.
Der
entstehende
Druck
wird
bei
der
Betätigung
als
Druckpunkt
empfunden.
EuroPat v2
Operation
at
atmospheric
pressure
is
preferred
because
of
the
low
costs.
Wegen
der
kostengünstigen
Durchführung
ist
Normaldruck
bevorzugt.
EuroPat v2
Thereby,
short
opening
and
closing
times
are
reached
for
batch-type
operation
of
high-pressure
plants.
Damit
werden
kurze
Öffnungs-
und
Schließzeiten
bei
dem
intermittierenden
Betrieb
der
Hochdruckanlage
erzielt.
EuroPat v2
In
operation
under
normal
pressure,
the
vapour
component
should
exceed
5%
by
weight.
Bei
Betrieb
unter
Normaldruck
soll
der
Dampfanteil
über
5
Gew.-%
liegen.
EuroPat v2
This
patent
specification
describes
a
circuit
arrangement
for
the
high-frequency
operation
of
low-pressure
discharge
lamps.
Diese
Patentschrift
beschreibt
eine
Schaltungsanordnung
zum
hochfrequenten
Betrieb
von
Niederdruckentladungslampen.
EuroPat v2
The
controller
is
preferably
designed
for
batch
operation
of
the
pressure
vessel.
Die
Steuerung
ist
vorzugweise
auf
einen
chargenweisen
Betrieb
des
Druckgefäßes
ausgelegt.
EuroPat v2
During
the
displacing
operation,
the
pressure
in
the
suction
space
is
less
than
in
the
pressure
space.
Während
des
Förderbetriebs
ist
der
Druck
im
Saugraum
geringer
als
im
Druckraum.
EuroPat v2