Übersetzung für "Operating room" in Deutsch

I've felt it in the operating room, at the bedside.
Ich habe es im Operationssaal gefühlt, an der Bettkante.
TED2013 v1.1

And predictably, perhaps, on the fourth day he ended up in the operating room.
Und wie vielleicht vorauszusehen, am 4.Tag landete er im Operationssaal.
TED2020 v1

So this woman comes in and she's taken into the operating room.
Die Frau kommt also an und wird in den OP gebracht.
TED2013 v1.1

The medical staff will prepare InductOs in the operating room.
Das medizinische Personal bereitet InductOs im Operationssaal vor.
ELRC_2682 v1

Carry her to the operating room.
Bringen Sie sie in den Operationssaal.
Tatoeba v2021-03-10

I need an operating room that doesn't fall apart.
Ich brauche einen Operationssaal, der nicht auseinander fällt.
OpenSubtitles v2018

I don't wanna go to the operating room.
Ich will nicht in den OP.
OpenSubtitles v2018

I'm gonna take you to the operating room....
Ich bring dich jetzt in den OP...
OpenSubtitles v2018

When will you want the operating room tomorrow?
Wann wollen Sie den Operationssaal morgen früh haben?
OpenSubtitles v2018