Übersetzung für "Operating partner" in Deutsch

Goodman also was selected as the operating partner of the consortium.
Goodman war auch die als operativer Partner des Konsortiums gewählt.
ParaCrawl v7.1

As the majority shareholder, Oiltanking continues to be the managing and operating partner.
Als Mehrheitsgesellschafter obliegt Oiltanking auch weiterhin die Geschäfts- und Betriebsführung der jeweiligen Terminals.
ParaCrawl v7.1

As the majority shareholder, Oiltanking will continue to be the managing and operating partner.
Als Mehrheitsgesellschafter wird Oiltanking auch weiterhin die Geschäfts- und Betriebsführung der jeweiligen Terminals obliegen.
ParaCrawl v7.1

Dr. Donald A. Deieso, Operating Partner and Co-Head of Arsenal's Healthcare Group, commented, "The addition of Certara to our portfolio of companies reinforces our focus on providing the biopharmaceutical industry with solutions which are transformational to their current practices.
Dr. Donald A. Deieso, Operating Partner und Co-Head der Healthcare Group von Arsenal erklärte: "Die Aufnahme von Certara in unser Unternehmensportfolio stärkt unseren Fokus auf die Bereitstellung von Lösungen für die biopharmazeutische Industrie, die ihre aktuellen Praktiken maßgeblich verändern werden.
ParaCrawl v7.1

In one of the first launched videos on Digitalization on the new WHU Inside Business platform, Achim Berg, Operating Partner at General Atlantic and Vice President of Bitkom, presents his view on digitalization, the role of Germany and the future of digitalization.
In einem der ersten Videos zur Digitalisierung der WHU Inside Business Plattform stellt Achim Berg, Operating Partner bei General Atlantic und Vice President bei Bitkom, aktuelle und zukünftige Entwicklungen der Digitalisierung dar.
ParaCrawl v7.1

By growing steadily, Borgers– with its sites and co-operations– has developed into a worldwide operating partner of the automotive industry, now supplying acoustically effective textile components from 24 plants.
Durch stetiges Wachstum hat sich Borgers heute mit seinen Standorten und Kooperationen zu einem weltweit agierenden Partner der Automobilindustrie entwickelt, die mittlerweile aus 24 Werken mit akustisch wirksamen textilen Bauteilen beliefert wird.
ParaCrawl v7.1

The international orientation of many enterprises induces J.L Orth GmbH to look for a strong, cross-border operating partner.
Die internationale Ausrichtung vieler Unternehmen veranlasst die J.L Orth GmbH, sich einen starken, grenzüberschreitend agierenden Partner zu suchen.
ParaCrawl v7.1

William Rhodes is a healthcare executive with more than 30 years of experience in the healthcare industry, and has been serving as an Operating Partner with Linden Capital Partners´ investment team since January 2013.
William Rhodes, der als Führungskraft über mehr als 30 Jahre Erfahrung im Gesundheitssektor verfügt, ist seit Januar 2013 als Operating Partner bei Linden Capital Partners tätig.
ParaCrawl v7.1

Outstanding references in a high-quality circle, good service, reliable and globally operating stable partner – these are further characteristics.
Ausgezeichnete Referenzen in einem qualitativ hochwertigen Umfeld, guter Service, verlässlicher, stabil am Markt agierender Partner, das sind weitere Merkmale.
ParaCrawl v7.1