Übersetzung für "Open-minded personality" in Deutsch
It
shows
an
open-minded,
inquisitive
personality
who
is
interested
in
everything
new,
but
also
one
who
may
lack
the
stamina
and
perseverance
to
realise
her
goals.
Hier
zeigt
sich
zwar
eine
aufgeschlossene,
wissbegierige
Persönlichkeit,
die
an
allem
Neuen
interessiert
ist,
aber
nicht
immer
über
genügend
Ausdauer
und
Durchhaltevermögen
bei
der
Verwirklichung
ihrer
Ziele
verfügt.
ParaCrawl v7.1
We
are
very
pleased
that
Stefanie
enriches
our
team
with
her
knowledge
and
experiences
in
social
science
and
with
her
uncomplicated
and
open-minded
personality.
Wir
freuen
uns
sehr,
dass
Stefanieunser
Team
mit
ihrem
Wissen
und
Erfahrungen
in
Sozialwissenschaften
und
durch
ihre
unkomplizierte
und
aufgeschlossene
Art
bereichert.
ParaCrawl v7.1
Effective
immediately,
for
support
of
our
service
team
we
are
looking
for
an
open-minded
personality
with
qualified
training,
if
possible
in
comparable
hotels.
Zur
Unterstützung
unseres
Service-Teams
suchen
wir
immer
wieder
eine
aufgeschlossene
Persönlichkeit
mit
abgeschlossener
Ausbildung
zum
Restaurantfachmann
/
-frau
und
Berufserfahrung
in
allen
Bereichen
der
Gastronomie,
nach
Möglichkeit
in
vergleichbaren
Hotels.
ParaCrawl v7.1
She
seems
to
be
a
fun,
honest
and
open-minded
person.
Sie
scheint
eine
witzige,
ehrliche
und
aufgeschlossene
Person
zu
sein.
ParaCrawl v7.1
IÂ
?m
a
open-minded
person,
who
is
interested
on
everything.
Ich
bin
eine
aufgeschlossene
Person,
die
sich
für
alles
interessiert.
ParaCrawl v7.1
I
was
a
quite
open-minded
person.
Aber
ich
war
ein
Mensch
mit
offenem
Geist.
ParaCrawl v7.1
Olivia
is
a
pretty
open-minded
person
who
loves
to
travel!
Olivia
ist
eine
sehr
aufgeschlossene
Person,
die
es
liebt
zu
reisen!
ParaCrawl v7.1
I
am
an
open-minded
happy
person
and
like
to
spend
a
lot
of
time
outside.
Ich
bin
ein
aufgeschlossener
fröhlicher
Mensch
und
verbringe
gern
viel
Zeit
draußen.
ParaCrawl v7.1
He
is
a
serious,
hardworking,
motivated,
grown-up
and
open-minded
person.
Er
ist
ein
ernster,
hart
arbeitender,
motivierter,
erwachsener
und
offener
Mensch.
Tatoeba v2021-03-10
We
look
forward
to
responsible,
open-minded
personalities
with
a
friendly
demeanor.
Wir
freuen
uns
auf
verantwortungsbewusste,
aufgeschlossene
Perso?nlichkeiten
mit
einem
freundlichen
Auftreten.
CCAligned v1
I
am,
as
mentioned,
a
very
relaxed,
relaxed
and
open-minded
persons.
Ich
bin,
wie
erwähnt,
ein
sehr
entspannter,
lockerer
und
aufgeschlossener
Mensch.
CCAligned v1
Personally,
I
just
want
to
be
perceived
as
a
friendly,
open-minded
and
funny
person.
Ich
persönlich
möchte
lediglich,
dass
man
mich
als
freundliche,
aufgeschlossene
und
lustige
Person
wahrnimmt.
ParaCrawl v7.1
Furthermore
I
am
an
open-minded
person
with
a
strong
ability
to
recognize
other
person's
feelings.
Außerdem
bin
ich
eine
aufgeschlossene
Person
mit
einer
starken
Fähigkeit,
Gefühle
Person
zu
erkennen.
ParaCrawl v7.1
We
are
looking
for
open-minded
and
dynamic
personalities
who
want
to
put
their
skills
to
use
and
develop
them.
Wir
suchen
aufgeschlossene
und
dynamische
Persönlichkeiten,
die
Ihre
Fähigkeiten
einbringen
und
ausbauen
wollen.
ParaCrawl v7.1
With
their
natural
and
open-minded
personalities,
our
ROBINS
also
lay
the
groundwork
here.
Auch
hier
stellen
unsere
ROBINS
durch
ihre
natürliche
und
aufgeschlossene
Art
die
entscheidenden
Weichen.
ParaCrawl v7.1
I'm
an
open-minded
person
who
is
doing
her
best
to
enjoy
life.
Ich
bin
eine
aufgeschlossene
Person,
die
ihr
Bestes
gibt,
um
das
Leben
zu
genießen.
ParaCrawl v7.1
So
would
it
be
safe
to
say,
that
leaving
this
conversation,
I
would
not
be
crazy
to
describe
you
as
an
open-minded
person
who
believes
in
change
and
is
generally
in
favor
of
repopulation?
Also
könnte
man
sagen,
dass
außerhalb
dieser
Konversation
ich
nicht
verrückt
wäre,
dich
als
eine
aufgeschlossene
Person
zu
beschreiben,
die
an
Veränderung
glaubt
und
generell
für
die
Wiederbesiedelung
ist?
OpenSubtitles v2018
This
program
allows
me
to
built
up
my
experiences
and
knowledge,
that
can
lead
me
to
be
complete,
well-educated
and
open-minded
person.
Dieses
Programm
ermöglicht
es
mir,
meine
Erfahrungen
und
mein
Wissen
aufzubauen,
was
dazu
führen
kann,
dass
ich
eine
vollständige,
gebildete
und
aufgeschlossene
Person
bin.
ParaCrawl v7.1