Übersetzung für "One leg" in Deutsch

Tom has trouble standing on one leg.
Tom hat Mühe, auf einem Bein zu stehen.
Tatoeba v2021-03-10

How long can you stand on one leg with your eyes closed?
Wie lange kannst du mit geschlossenen Augen auf einem Bein stehen?
Tatoeba v2021-03-10

Come on, guys, what's one little broken leg for the war effort?
Kommen Sie schon, was ist schon ein gebrochenes Bein für den Krieg?
OpenSubtitles v2018

Even if they only have one fucking leg.
Auch wenn sie nur ein Bein haben.
OpenSubtitles v2018

I don't know how old he is, I don't know why he tucks one pant leg into the boot, and not the other.
Oder warum er ein Hosenbein in den Stiefel steckt und das andere nicht.
OpenSubtitles v2018

My life with only one leg... is good.
Mein Leben mit nur einem Bein... ist gut.
OpenSubtitles v2018

Except one was missing a hand, another one a leg.
Nur dass einem 'ne Hand fehlte, einem anderen ein Bein.
OpenSubtitles v2018

One time, his leg got hurt and he had to go to the hospital.
Einmal wurde sein Bein verletzt, und er musste ins Krankenhaus.
OpenSubtitles v2018

They take my pants off one leg at a time.
Sie hat mir die Hose ausgezogen, ein Hosenbein nach dem anderen.
OpenSubtitles v2018

Kid's got one leg.
Der Junge hat nur ein Bein.
OpenSubtitles v2018

She looks like she's only got one leg.
Sie sieht so aus, als ob sie nur noch ein Bein hätte.
OpenSubtitles v2018

A dwarf is in the forest on one leg...
Ein Männlein steht im Walde auf einem Bein.
OpenSubtitles v2018

I thought we were just taking out one leg of that thing.
Ich dachte, wir schalten nur ein Bein dieses Dinges aus.
OpenSubtitles v2018

My Grandma weighs 300 pounds and has one leg.
Meine Großmutter wiegt 150 Kilo und hat ein Bein.
OpenSubtitles v2018