Übersetzung für "One day workshop" in Deutsch

In this one-day workshop we show you our newest software developments:
In diesem eintägigen Workshop werden wir Ihnen die neuesten Softwareentwicklungen zeigen:
CCAligned v1

In a one-day workshop we build reports on the data of the transparency gateway.
In einem Workshop bauen wir Auswertungen zu den Daten des Transparenzportals.
ParaCrawl v7.1

Can a management issue be executed at a one day workshop?
Kann ein Managementthema an einem eintägigen Workshop abgearbeitet werden?
ParaCrawl v7.1

This one-day workshop will be held 2 times (4 June, 5 June)
Diese eintägige Arbeitsgruppe wird 2 mal gegeben (4. Juni, 5. Juni)
ParaCrawl v7.1

The one-day workshop will take place on 22 February 2019 at Campus Essen.
Der eintägige Workshop findet am 22.2.2019 am Campus Essen statt.
ParaCrawl v7.1

One-day inhouse workshop in which the current situation will be analyzed and existing potentials will be identified.
Eintägiger Workshop, in dem die Ist-Situation analysiert und bestehende Potenziale identifiziert werden.
CCAligned v1

Furthermore, we offer a one-day future workshop.
Ausserdem bieten wir eine eintägige Zukunftswerkstatt an.
CCAligned v1

These andmany other questions were addressed ata one-day CENTROPE Capacity workshop.
Diese undviele andere Fragen wurden imRahmen eines eintägigen CENTROPE Capacity-Workshops erörtert.
ParaCrawl v7.1

The one-day workshop could not address all aspects of interest, by far.
Der eintägige Workshop konnte bei weitem nicht alle Aspekte abdecken.
ParaCrawl v7.1

A one-day workshop will cover the fundamental principles.
Ein eintägiger Workshop schafft die Grundlagen dafür.
ParaCrawl v7.1

This one-day workshop will be held 1 times (3 June)
Diese eintägige Arbeitsgruppe wird 1 mal gegeben (3. Juni)
ParaCrawl v7.1

This one-day workshop will be held 3 times (3 June, 4 June, 5 June)
Diese eintägige Arbeitsgruppe wird 2 mal gegeben (4. Juni, 5. Juni)
ParaCrawl v7.1

The highlight of the one-day workshop was the presentation of the new RefectoCil image campaign.
Highlight des eintägigen Workshops war die Vorstellung der neuen Imagekampagne von RefectoCil.
ParaCrawl v7.1

One-day workshop, date will be announced soon.
Eintägiger Workshop, Datum wird demnächst angekündigt.
ParaCrawl v7.1

The programme of the one-day workshop and its list of participants are attached as an annex to this summary.
Das Programm des eintägigen Workshops und die Liste der Teilnehmer sind dieser Zusammenfassung als Anlage beigefügt.
TildeMODEL v2018

The ESPON 2013 Programme faces this challenge and invites for a one day workshop which will take place in Luxembourg.
Das Programm ESPON 2013 stellt sich dieser Herausforderung und lädt zu einem eintägigen Workshop in Luxemburg.
TildeMODEL v2018

It’s a one-day workshop.
Es ist ein 1-Tages Workshop.
CCAligned v1

This one-day workshop will be held 1 times (4 June)
Diese eintägige Arbeitsgruppe wird 3 mal gegeben (3. Juni, 4. Juni, 5. Juni)
ParaCrawl v7.1