Übersetzung für "On-time deliveries" in Deutsch
By
including
the
on-time
deliveries,
the
delay
is
reduced
by
one
day.
Durch
die
Einbeziehung
der
termingerechten
Lieferungen
wird
die
Verspätung
um
einen
Tag
reduziert.
ParaCrawl v7.1
We
are
focused
on
just-in-time
deliveries
of
a
variety
of
top
quality
plastic
at
competitive
prices.
Wir
konzentrieren
uns
auf
Just-In-Time-Lieferungen
einer
Sorte
hochwertigster
Kunststoffe
zu
konkurrenzfähigen
Preisen.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
we
guarantee
on-time
deliveries
using
ultra-clean
vehicles.
Aus
diesem
Grund
garantieren
wir
termingerechte
Belieferung
mit
saubersten
Fahrzeugen.
ParaCrawl v7.1
On-time
and
early
deliveries
are
excluded
from
the
calculation.
Die
termingerechten
und
die
zu
früh
eingetroffenen
Lieferungen
sind
von
der
Berechnung
ausgenommen.
ParaCrawl v7.1
LOGIK
guarantees
on
time
deliveries
that
meet
the
agreed
deadlines
and
parameters.
Wir
garantieren
den
LOGIK-Kunden
termingerechte
Lieferungen
in
vereinbarten
Terminen
und
Parametern.
CCAligned v1
The
resulting
machine
repairs
were
expensive
and
made
on-time
deliveries
very
difficult.
Das
verursachte
teure
Maschinenreparaturen
und
erschwerte
die
termingerechte
Lieferung.
ParaCrawl v7.1
On-time
deliveries
are
also
included
in
the
analysis
of
positive
variances.
Bei
der
Analyse
der
positiven
Abweichungen
werden
auch
die
termingerechten
Lieferungen
berücksichtigt.
ParaCrawl v7.1
For
you,
this
means
on-time
deliveries
and
optimal
quality.
Für
Sie
bedeutet
das
eine
termingerechte
Lieferung
und
optimale
Qualität.
ParaCrawl v7.1
This
close-to-the-market
presence
ensures
fast
customer
care
and
on-time
deliveries.
Die
marktnahe
Präsenz
sichert
eine
schnelle
Kundenbetreuung
und
termingerechte
Auslieferungen.
ParaCrawl v7.1
A
careful
production
schedule
enables
on
time
deliveries
while
the
quality
control
ensures
the
ISO
standards.
Dank
sorgfältiger
Planung
ist
pünktliche
Lieferung
gewährleistet
und
unsere
Qualitätssicherung
garantiert
die
Standards
gemäß
ISO-Zertifikat.
CCAligned v1
You
can
use
the
predefined
logistics
KPIs
of
purchasing
to
analyze
the
performance
of
your
suppliers
regarding
on-time
deliveries
and
delivery
efficiency.
Mit
den
vordefinierten
Logistikkennzahlen
des
Einkaufs
können
Sie
Liefertermintreue
und
Lieferbereitschaft
Ihrer
Lieferanten
analysieren.
ParaCrawl v7.1
It
will
also
benefit
manufacturing
processes
relying
on
just-in-time
deliveries,
as
unnecessary
stops
are
weeded
out.
Dies
wird
auch
den
Fertigungsprozessen
zugute
kommen,
die
von
Just-in-time-Lieferungen
abhängig
sind,
da
unnötige
Zwischenstopps
vermieden
werden.
TildeMODEL v2018
Progast
manages
its
supply
chain
through
a
system
of
bonuses
for
on-time
deliveries
(suppliers)
and
payments(customers).
Progast
verwaltet
seine
Lieferkette
mit
Hilfe
eines
Bonussystems
für
rechtzeitige
Lieferungen
(Zulieferer)und
Zahlungen
(Kunden).
EUbookshop v2
Thanks
to
the
100
%
national
coverage
we
offer
and
realize
qualitative
and
professional
servicing
of
our
clients
(Kaufland,
Bella
Holding,
DANONE
etc.)
through
daily,
on-time
deliveries
to
a
number
of
distributors,
end
clients,
traditional
trade
outlets
and
big
chain
stores.
Dank
der
100-prozentiger
Nationaldeckung
bieten
wir
an,
und
führen
wir
eine
qualitativ
hochwertige
und
professionelle
Bedienung
unserer
Kunden
(Kaufland,
Holding
Bella,
Danone
u.a.)
durch,
mit
täglichen
rechtzeitigen
Anlieferungen
an
mehrere
Distributoren,
Endverbraucher
und
grosse
Handelsketten.
CCAligned v1
With
streamlined
production
systems,
a
state-of-the-art
test
laboratory
and
tried-and-tested
analytics,
as
well
as
certified
quality
management,
Heimerle
+
Meule
not
only
guarantees
on-time
deliveries
every
time
and
short
cycle
times,
but
also
consistently
proven
product
quality.
Mit
rationellen
Fertigungsanlagen,
modernstem
Prüflabor
und
bewährter
Analytik
sowie
dem
zertifizierten
Qualitätsmanagement
garantiert
Heimerle
+
Meule
nicht
nur
uneingeschränkte
Liefertreue
und
kurze
Durchlaufzeiten,
sondern
auch
die
konsequent
gewahrte
Produktqualität.
ParaCrawl v7.1
We
offer
tested
product
quality,
certified
processes,
individual
application
support,
machine-specific
implementation,
high
reaction
rate,
short
delivery
times,
on-time
deliveries
every
time,
reliable
partner
and
direct
customer
relationship.
Wir
bieten
geprüfte
Produktqualität,
zertifizierte
Prozesse,
individuelle
Applikationsunterstützung,
maschinenspezifische
Ausführung,
eine
hohe
Reaktionsgeschwindigkeit,
kurze
Lieferzeiten,
absolute
Liefertreue
und
einen
zuverlässigen
Partner
mit
direkter
Kundenbeziehung.
CCAligned v1
As
AEO,
we
continue
to
offer
our
customers
–
many
of
whom
are
international
and
globally
operating
organisations
–
safe,
on-time
deliveries
of
our
products.
Als
AEO
bieten
wir
weiterhin
unseren
Kunden
–
die
international
und
weltweit
tätig
sind
–
eine
sichere
Versorgung
und
termingerechte
Belieferung
mit
unseren
Produkten.
ParaCrawl v7.1
All
vehicles
are
equipped
with
the
latest
technologies,
which
on
the
one
hand
increase
the
safety
of
our
drivers,
and
on
the
other
hand
affect
the
safety
of
cargo
and
facilitate
on-time
deliveries.
Alle
Fahrzeuge
sind
mit
den
neuesten
Technologien
ausgestattet,
die
einerseits
die
Sicherheit
unserer
Fahrer
erhöhen,
andererseits
die
Sicherheit
der
Ladung
beeinträchtigen
und
eine
pünktliche
Lieferung
ermöglichen.
ParaCrawl v7.1
With
the
“Festo
Supplier
Elite
Award”
the
market
leader
in
the
field
of
automation
technology
is
recognizing
the
excellent
quality,
on-time
deliveries
and
technology
expertise.
Mit
dem
„Festo
Supplier
Elite
Award“
würdigt
der
Marktführer
im
Bereich
Automatisierungstechnik
die
sehr
gute
Qualität,
Liefertermintreue
und
Technologiekompetenz.
ParaCrawl v7.1
This
KPI
is
directly
related
to
the
"Delivery
Date
Variance
(Shipping
Document)"
KPI
and
includes
the
delivery
date
variances
determined
there
to
specify
the
number
of
on-time
deliveries
in
percent.
Diese
Kennzahl
steht
in
direktem
Zusammenhang
mit
der
Kennzahl
"Lieferterminabweichung
(Lieferschein)"
und
gibt
unter
Berücksichtigung
der
dort
ermittelten
Lieferterminabweichungen
prozentual
an,
wie
viele
Lieferungen
termingerecht
erfolgten.
ParaCrawl v7.1