Übersetzung für "Delivery timing" in Deutsch
The
fuel
delivery
timing
regulator
is
advantageously
integrated
into
the
drive
gear
of
the
camshaft.
Der
Förderbeginnversteller
wird
vorteilhaft
in
das
Antriebszahnrad
der
Nockenwelle
integriert.
EuroPat v2
What
are
the
different
delivery
methods,
timing
and
cost?
Was
sind
die
verschiedenen
Liefermethoden,
Timing
und
Kosten?
ParaCrawl v7.1
Inasmuch
as
the
cams
for
actuating
the
injector
pump
elements
are
nonrotatably
fixed
on
the
camshaft
and
inasmuch
as
the
delivery
timing
regulator
rotates
the
entire
camshaft
relative
to
the
drive
shaft,
a
simpler
mechanical
construction
of
the
entire
drive
train
is
achieved.
Dadurch,
daß
der
Nocken
zur
Betätigung
des
Einspritzpumpenelementes
auf
der
Nockenwelle
verdrehfest
festgelegt
ist
und
der
Förderbeginnversteller
die
gesamte
Nockenwelle
gegenüber
der
Antriebswelle
verdreht,
wird
ein
einfacher
mechanischer
Aufbau
der
Gesamt-Vorrichtung
erreicht.
EuroPat v2
The
delivery
timing
regulator
2a
rotates
the
cam
shaft
1
up
to
4
degrees
relative
to
the
radially
outer
ring
gear
portion
of
the
drive
gear
2,
and
consequently
relative
to
the
crankshaft,
such
rotative
adjustment
being
dependent
on
the
speed
of
the
internal
combustion
engine.
Der
Förderbeginnversteller
2a
verdreht
die
Nockenwelle
1
relativ
zu
dem
Zahnkranz
des
Antriebszahnrades
2
und
somit
gegenüber
der
Antriebswelle
in
Abhängigkeit
von
der
Drehzahl
der
Brennkraftmaschine
um
4°
Nockenwelle.
EuroPat v2
An
analysis
provided
from
a
detailed
checklist
will
judge
the
agent's
tone,
rate,
pitch,
duration,
pause,
pregnant
pause,
delivery
and
timing
of
open
and
close-ended
questions.
Eine
Analyse,
die
von
einer
ausführlichen
Checkliste
bereitgestellt
wird,
beurteilt
den
Ton,
veranschlägt,
wirft,
Dauer,
Pause,
schwangere
Pause,
Anlieferung
und
TIMING
der
geöffneten
und
geschlossenen
Fragen.
ParaCrawl v7.1
The
more
jokes
you
write,
the
better
you
will
become
at
timing,
delivery,
and
at
developing
your
own
personal
style.
Je
mehr
Witze
du
schreibst,
desto
besser
mir
dein
Timing,
deine
Aufführung
und
wie
du
deinen
eigenen
Stil
entwickelst.
ParaCrawl v7.1
An
analysis
provided
from
a
detailed
checklist
will
judge
the
tone,
rate,
pitch,
duration,
pause,
pregnant
pause,
delivery
and
timing
of
open
and
close-ended
questions.
Eine
Analyse,
die
von
einer
ausführlichen
Checkliste
bereitgestellt
wird,
beurteilt
den
Ton,
veranschlägt,
wirft,
Dauer,
Pause,
schwangere
Pause,
Anlieferung
und
TIMING
der
geöffneten
und
geschlossenen
Fragen.
ParaCrawl v7.1
We
like
to
talk
with
you
about
your
individual
order-handling
with
reference
to
timing,
delivery
and
above
all
special
wishes
with
the
realization
of
your
project.
Hierfür
stimmen
wir
mit
Ihnen
gern
Ihre
individuelle
Bestellabwicklung
im
Hinblick
auf
Zeitplanung,
Lieferung
und
vor
allem
Sonderwünsche
bei
der
Verwirklichung
Ihres
Projektes
ab.
ParaCrawl v7.1
When
using
hydrogen
gas
as
a
fuel
supplement,
the
HEC
will
adjust
fuel
delivery
and
timing
to
optimize
efficiency.
Bei
der
Verwendung
von
Wasserstoff
als
ergänzenden
Treibstoff
passt
der
HEC
die
Kraftstoffzufuhr
und
Timing
exakt
an,
um
die
Effizienz
zu
optimieren.
ParaCrawl v7.1
We
like
to
talk
with
you
about
your
individual
order-handling
with
reference
to
timing,
delivery
and
above
all
special
wishes
with
the
realization
of
your
project.Please
express
your
ideas
and
conceptions!
Hierfür
stimmen
wir
mit
Ihnen
gern
Ihre
individuelle
Bestellabwicklung
im
Hinblick
auf
Zeitplanung,
Lieferung
und
vor
allem
Sonderwünsche
bei
der
Verwirklichung
Ihres
Projektes
ab.Bitte
äußern
Sie
Ihre
Ideen
und
Vorstellungen!
ParaCrawl v7.1
The
resulting
delivery,
timing
and
phrasing
create
an
intimate
bond
with
her
audience
and
an
atmosphere
of
intense
emotion,
moving
melancholy
and
tongue-in-cheek
lightheartedness.
Die
daraus
resultierende
Deklamation,
das
Timing
und
die
Phrasierung
erzeugen
eine
intime
Verbindung
zum
Publikum.
Es
entsteht
eine
Atmosphäre,
in
der
starke
Emotion,
bewegende
Melancholie
und
relativierende
Heiterkeit
einander
abwechseln.
ParaCrawl v7.1