Übersetzung für "On its own initiative" in Deutsch

Therefore, the Office can initiate an investigation on its own initiative.
Das Amt kann also von sich aus Ermittlungen einleiten.
Europarl v8
The ECB sometimes contributes to the deliberations on its own initiative .
Gelegentlich trägt die EZB auch auf eigene Initiative zu den Überlegungen bei .
ECB v1
The ECESB may also make suggestions to the Commission on its own initiative.
Das EGESB kann der Kommission auch von sich aus Vorschläge unterbreiten.
JRC-Acquis v3.0
The Bureau may also take this decision on its own initiative.
Das Präsidium kann diese Entscheidung auch aus eigener Initiative treffen.
JRC-Acquis v3.0
The Commission may also do so on its own initiative.
Die Kommission kann dies auch aus eigener Initiative tun.
JRC-Acquis v3.0
The Commission, on its own initiative, collected data from more than 120 operators.
Auf Initiative der Kommission wurden von über 120 Betreibern Daten erhoben.
TildeMODEL v2018
The Committee may decide on its own initiative to draw up opinions and information reports.
Der Ausschuss kann aus eigener Initiative beschließen, Stellungnahmen und Informationsberichte zu erarbeiten.
TildeMODEL v2018
The consolidating supervisor may consult the EBA on its own initiative
Die konsolidierende Aufsichtsbehörde kann die EBA auch von sich aus konsultieren.
DGT v2019
The bureau may also take this decision on its own initiative.
Das Präsidium kann diese Entscheidung auch aus eigener Initiative treffen.
TildeMODEL v2018
It also states that BEREC may engage in communication activities on its own initiative within its area of competence.
Außerdem kann das GEREK innerhalb seines Zuständigkeitsbereichs von sich aus Kommunikationstätigkeiten durchführen.
TildeMODEL v2018
The EUESB may also make a proposal to the Commission on its own initiative.
Das EUESB kann der Kommission auch von sich aus einen Vorschlag unterbreiten.
TildeMODEL v2018
The Agency may engage in communication activities on its own initiative in the fields within its mandate.
Die Agentur kann im Rahmen ihres Auftrags von sich aus Öffentlichkeitsarbeit leisten.
TildeMODEL v2018
The Agency may communicate on its own initiative in the fields within its mission.
Die Agentur kann in ihren Aufgabenbereichen von sich aus Öffentlichkeitsarbeit leisten.
TildeMODEL v2018
The Commission may also choose to act on its own initiative.
Die Kommission kann auch in Eigeninitiative tätig werden.
TildeMODEL v2018
The Commission may act either on its own initiative or at the request of another Member State.
Die Kommission kann von Amts wegen oder auf Antrag eines Mitgliedstaats tätig werden.
TildeMODEL v2018
It may also meet on its own initiative.
Er kann auch von sich aus zusammentreten.
TildeMODEL v2018

Ähnliche Begriffe

after the initial as initially is initiated the initially
the initial are initiated an initial initiate
initiated have been initiated