Übersetzung für "On fast" in Deutsch

Companies which base themselves in certain areas rely on a fast internet service.
Wenn sich Unternehmen irgendwo niederlassen, dann brauchen sie dort einen schnellen Internet-Dienst.
Europarl v8

One of them, of course, was patient safety and we do have a measure that has sped its way on the fast track to join us.
Die eine, die sehr schnell Erfolge zeitigt, betrifft natürlich die Patientensicherheit.
Europarl v8

I will be going very fast, on the minute I will be stopping you, on the dot.
Ich werde das sehr schnell abhandeln und Sie genau nach einer Minute unterbrechen.
Europarl v8

Now the customers of these behavior modification empires are on a very fast loop.
Nun sind die Kunden dieser Imperien der Verhaltensmodifikation in einer sehr schnellen Schleife.
TED2020 v1

I've been scouting locations for a down-home movie on fast cars.
Ich hab nach Drehorten für einen Film über schnelle Wagen gesucht.
OpenSubtitles v2018

You sure are fast on the draw with that gun, mister.
Sie ziehen die Waffe sehr schnell.
OpenSubtitles v2018

The All Blacks are up on it fast, the whistle has gone.
Die All Blacks waren schnell, doch jetzt Abpfiff.
OpenSubtitles v2018

All MS should be congratulated on the fast and efficient measures which have been taken to react to suspicions of FMD.
Er beglückwünschte alle Mitgliedstaaten zu ihrem raschen und effizienten Eingreifen.
TildeMODEL v2018

A coma from diabetes coming on so fast at his age?
Ein diabetesbedingtes Koma, das in seinem Alter so schnell auftritt?
OpenSubtitles v2018

If it is Wilson, he's fast on the draw, so be careful.
Wenn es Wilson ist, ist er sehr schnell, also seid vorsichtig.
OpenSubtitles v2018