Übersetzung für "Oil pollution" in Deutsch
Double-hull
tankers
reduce
the
risk
of
oil
pollution,
but
do
not
rule
it
out.
Doppelhüllen-Öltankschiffe
mindern
das
Risiko
der
Ölverschmutzung
zwar,
schließen
es
aber
nicht
aus.
Europarl v8
This
is
one
of
the
plights
of
penguins:
oil
pollution.
Das
ist
eine
der
Bedrohungen,
Ölverschmutzung.
TED2013 v1.1
By
way
of
example,
the
deadlines
for
reducing
chronic
oil
pollution
are:
Als
Beispiel
seien
hier
die
Fristen
zur
Verringerung
der
chronischen
Ölverschmutzung
genannt:
TildeMODEL v2018
The
liability
for
oil
pollution
damage
is
channelled
to
the
registered
shipowner
only.
Für
Ölverschmutzungsschäden
haftet
ausschließlich
der
eingetragene
Schiffseigner.
TildeMODEL v2018
These
interests
are
already
liable
under
international
conventions
for
oil
pollution
damage.
Diese
Wirtschaftssektoren
haften
bereits
heute
aufgrund
internationaler
Vereinbarungen
für
Schäden
durch
Ölverschmutzung.
TildeMODEL v2018
Two
other
areas
of
concern
are
oil
pollution
and
dumping
of
wastes.
Die
Ölverschmutzung
und
das
Verklappen
von
Abfällen
sind
zwei
weitere
Problembereiche.
EUbookshop v2
In
calculating
the
damages,
the
payments
under
the
International
Oil
Pollution
Compensation
Fund
were
taken
into
account.
Bei
der
Berechnung
des
Schadensersatzes
wurden
die
Leistungen
des
Entschädigungsfonds
für
Ölverschmutzungsschäden
angerechnet.
EUbookshop v2
The
day
when
the
oil
pollution
began:
Der
Tag,
an
dem
die
Ölverschmutzung
begann:
ParaCrawl v7.1