Übersetzung für "Official decision" in Deutsch
The
Appointing
Authority
shall
notify
the
official
of
its
decision
within
30
working
days.
Die
Anstellungsbehörde
teilt
dem
Beamten
ihre
Entscheidung
binnen
30
Arbeitstagen
mit.
TildeMODEL v2018
Only
in
a
week
drops
the
official
decision
Erst
in
einer
Woche
fällt
die
offiziellen
Entscheidung.
OpenSubtitles v2018
Official
support
from
decision-makers
and
stakeholders
is
also
crucial
in
this
context.
Hierbei
ist
ebenfalls
die
offizielle
Einbindung
von
Entscheidungsträgern
und
Interessensgruppen
der
Fakultät
essentiell.
ParaCrawl v7.1
Until
the
official
decision
is
made
they
shall
be
considered
as
Czechoslovak
citizens.
Bis
zur
amtlichen
Entscheidung
gelten
sie
als
tschechoslowakische
Staatsangehörige.
ParaCrawl v7.1
The
trial
did
not
follow
any
legal
proceedings
and
ended
without
any
official
decision.
Der
Prozess
folgte
nicht
einem
legalen
Gerichtsverfahren
und
endete
ohne
eine
offizielle
Entscheidung.
ParaCrawl v7.1
Even
if
no
official
decision
has
been
reached
yet,
politicians
have
expressed
their
satisfaction.
Ist
noch
keine
offizielle
Entscheidung
gefallen,
zeigten
sich
Politiker
bereits
jetzt
zufrieden.
ParaCrawl v7.1
He
informed
this
official
of
his
decision.
Er
informierte
diesen
Beamten
über
seine
Entscheidung.
ParaCrawl v7.1
The
basis
of
bet
determination
is
official
referee
decision.
Eine
Grundlage
für
die
Auswertung
einer
Wette
ist
die
offizielle
Entscheidung
eines
Boxenrichters.
ParaCrawl v7.1
Then
it
will
be
a
little
less
than
a
month
before
the
Council's
official
decision.
Danach
wird
es
noch
etwa
einen
knappen
Monat
bis
zur
offiziellen
Entscheidung
durch
den
Rat
dauern.
Europarl v8
Moreover,
in
the
absence
of
an
official
decision
by
the
administrative
authorities,
there
is
no
possibility
of
appeal.
Darüber
hinaus
können
die
Betroffenen
in
Ermangelung
einer
offiziellen
Entscheidung
der
Verwaltungsbehörden
keine
Rechtsmittel
einlegen.
TildeMODEL v2018