Übersetzung für "Offering size" in Deutsch
Hall
1
will
be
12,027
sqm
in
size,
offering
space
for
up
to
10,000
people.
Die
12.027
Quadratmeter
große
Halle
1
wird
bis
zu
10.000
Menschen
Platz
bieten.
ParaCrawl v7.1
Bathrooms
are
remarkably
generous
in
size,
offering
guests
the
option
of
a
large
walk-in
shower.
Die
Badezimmer
sind
bemerkenswert
großzügig
und
bestechen
durch
eine
große
ebenerdige
Dusche.
ParaCrawl v7.1
We
are
offering
standard
size
and
miniature
size
optics
made
of
stainless
steel
or
aluminum.
Wir
bieten
Optiken
in
Standard-
und
Miniaturgröße
an,
die
aus
Edelstahl
oder
Aluminium
gefertigt
sind.
ParaCrawl v7.1
In
this
way
despite
at
least
the
same
size
of
the
profile
cross
sections
coming
into
use,
if
not
a
size
offering
the
possibility
of
a
further
reduction
in
the
section
wall
thickness
with
corresponding
weight
reduction,
a
further
increase
in
the
deformation
stiffness
of
the
frame
structure
according
to
the
invention
can
be
achieved
extremely
simply
and
economically.
Hierdurch
nämlich
läßt
sich
trotz
zumindest
gleicher,
wenn
nicht
die
Möglichkeit
einer
weiteren
Verringerung
der
Profilwandstärke
mit
entsprechender
Gewichtsreduzierung
bietender
Größe
der
zur
Verwendung
kommenden
Profilquerschnitte
höchst
einfach
und
wirtschaftlich
eine
weitere
Steigerung
der
Verformungssteifigkeit
der
erfindungsgemäßen
Rahmenkonstruktion
erreichen.
EuroPat v2
Ideal
for
a
broad
range
of
Li-ion
battery
powered
applications,
these
battery
characterization-free
solutions
provide
high
levels
of
accuracy
while
also
offering
small
size
and
ease
of
design.
Ideal
für
eine
Vielzahl
von
Anwendungen,
die
mit
Li-Ionen-Akkus
betrieben
werden,
bieten
diese
Lösungen
eine
hohe
Genauigkeit
bei
gleichzeitig
geringer
Größe
und
einfachem
Design
ohne
Batteriecharakterisierung.
ParaCrawl v7.1
They
can
be
mounted
in
any
size,
offering
a
consistent
interior
design
and
effective
control
of
light
and
temperature
in
the
room.
Sie
können
in
jeder
Größe
montiert
werden
und
bieten
eine
einheitliche
Innenarchitektur
sowie
eine
effektive
Kontrolle
von
Licht
und
Temperatur
im
Raum.
ParaCrawl v7.1
View:
City
Family
rooms
have
a
maximum
of
28
mÂ2
in
size,
offering
double
or
twin
sleeping
two
people.
Blick:
Stadtblick
Familienzimmer
verfügen
über
maximal
28
m2
groß
und
bietet
Doppelzimmer
oder
Zweibettzimmer
schlafen
zwei
Personen.
ParaCrawl v7.1
The
superior
rooms
have
up
to
28
mÂ2
in
size,
offering
double
or
twin
sleeping
two
people.
Die
Superior-Zimmer
verfügen
über
bis
zu
28
m2
groß
und
bietet
Doppelzimmer
oder
Zweibettzimmer
schlafen
zwei
Personen.
ParaCrawl v7.1
She
is
a
Boutique
Yacht
catamaran
offering
superior
comfort,
size,
style,
and
stability.
Es
handelt
sich
dabei
um
eine
Boutique
Yacht
Katamaran,
welcher
sowohl
Komfort,
Platz
und
Stil,
als
auch
Stabilität
bietet.
ParaCrawl v7.1
Bathrooms
are
remarkably
generous
in
size,
offering
guests
the
option
of
a
large
walk-in
shower
or
stand-alone
bath.
Die
Bäder
sind
in
der
Größe
bemerkenswert
großzügig
und
bietet
seinen
Gästen
die
Möglichkeit,
eine
große
begehbare
Dusche
oder
Stand-alone-Badewanne.
ParaCrawl v7.1
By
limiting
the
solids
portion
to
a
maximum
particle
size
of
100
to
80
mm,
the
pumpability
will
still
be
readily
ensured,
such
a
particle
size
offering
the
possibility
of
ensuring
the
final
deagglomeration
in
the
region
of
the
feeding
point
by
the
aid
of
an
appropriate
ejection
or
introduction
device.
Durch
die
Beschränkung
des
Feststoffanteils
auf
eine
maximale
Teilchengröße
von
100
bis
80
mm
wird
die
Pumpfähigkeit
ohne
weiteres
noch
sichergestellt,
wobei
eine
derartige
Teilchengröße
die
Möglichkeit
bietet,
die
endgültige
Desagglomerierung
im
Bereich
der
Aufgabestelle
durch
eine
entsprechende
Ausstoß-
bzw.
Einbringvorrichtung
sicherzustellen.
EuroPat v2
Visibility
out
of
the
cockpit
is
very
good
and
several
variants
lengthen
the
cabin
size,
offering
up
more
windows
for
improved
visibility
and
additional
storage/passenger
seating
space.
Sicht
aus
dem
Cockpit
heraus
ist
sehr
gut
und
einige
Varianten
verlängern
die
Kabinegröße
und
bieten
herauf
mehr
Fenster
für
verbesserte
Sicht
und
zusätzliches
Speicher-/Passagiersitzplatzraum
an.
CCAligned v1
To
be
able
to
produce
more
with
the
same
resources,
the
pragmatic
possibility
consists
so
that
these
small
contractors
join
in
larger
structures
offering
a
size
to
them
criticizes
better,
of
synergies
and
the
economies
of
scale
by
the
pooling
or
the
externalisation
of
certain
means
.
Um
fähig
zu
sein,
mehr
mit
denselben
Mitteln
zu
produzieren
besteht
die
pragmatische
Möglichkeit,
daß
diese
kleinen
Unternehmer
sich
in
größeren
Strukturen
verbinden,
die
ihnen
eine
bessere
kritische
Größe,
Synergien
und
Kostendegressionen
durch
den
Zusammenschluß
oder
die
Externalisierung
bestimmter
Mittel
anbieten
.
ParaCrawl v7.1