Übersetzung für "Offer is valid" in Deutsch
This
offer
is
also
valid
for
Belarus.
Dieses
Angebot
gilt
auch
für
Belarus.
Europarl v8
The
offer
is
valid
until
12.31.3000
and
available
only
on
the
web.
Das
Angebot
ist
bis
zum
31.12.3000
gültig
und
nur
online
verfügbar.
Tatoeba v2021-03-10
Without
Catherine,
our
offer
is
not
valid.
Ohne
Catherine
gilt
unser
Angebot
nicht.
OpenSubtitles v2018
The
offer
is
not
valid
for
stays
between
29th
July
and
31st
August.
Das
Angebot
gilt
nicht
für
Aufenthalte
zwischen
dem
29.Juli
und
dem
31.August.
CCAligned v1
The
offer
is
valid
in
the
following
hotels:
Das
Angebot
ist
in
den
folgenden
Hotels
gültig:
CCAligned v1
This
offer
is
valid
in
both
2nd
and
1st
class
for
30
days.
Dieses
Angebot
gilt
sowohl
in
der
2.
als
auch
in
der
1.
Klasse.
CCAligned v1
The
offer
is
valid
for
accommodation,
skipass
and
ski
rental.
Das
Angebot
gilt
für
Unterkunft,
Skipass
und
Skiverleih.
CCAligned v1
This
offer
is
valid
on
all
Advent
weekends
of
2015:
Das
Angebot
ist
buchbar
an
den
Adventwochenenden
2015:
ParaCrawl v7.1
Special
offer
is
valid
for:
Two4theRoad.
Dieses
Angebot
gilt
für:
Two4theRoad.
ParaCrawl v7.1
The
offer
is
valid
till
31.05.2018.
Das
Angebot
ist
bis
31.05.2018
gültig.
ParaCrawl v7.1
The
offer
is
valid
from
Sunday
to
Thursday!
Das
Angebot
gilt
von
Sonntag
bis
Donnerstag!
ParaCrawl v7.1
The
sun
skiing
offer
is
valid
from
19.03.2016
until
the
end
of
season.
Das
Angebot
des
Sonnenskilaufs
gilt
vom
19.03.2016
bis
Saisonsende.
ParaCrawl v7.1
This
offer
is
valid
from
Sunday
until
Thursday
(check-out
on
Friday)
Das
Angebot
ist
gültig
von
Sonntag
bis
Donnerstag
(check-out
am
Freitag)
ParaCrawl v7.1
This
offer
is
valid
upon
availability.
Das
Angebot
ist
nach
Verfügbarkeit
gültig.
ParaCrawl v7.1
The
offer
is
valid
from
Piz
la
Ila
room
or
up
level!
Das
Angebot
ist
ab
der
Zimmerkategorie
Piz
la
Ila
gültig!
CCAligned v1
This
offer
is
not
valid
in
combination
with
other
offers
and/or
discounts.Â
Die
Aktion
gilt
nicht
in
Kombination
mit
anderen
Angeboten
und/oder
Ermäßigungen.
ParaCrawl v7.1
This
offer
is
valid
in
the
following
periods:
Dieses
Angebot
gilt
in
folgenden
Zeiträumen:
CCAligned v1
This
offer
is
valid
until
further
notice.
Dieses
Angebot
ist
bis
auf
Weiteres
gültig.
CCAligned v1
The
offer
is
valid
Dec
1-25,
2015*.
Das
Angebot
ist
gültig
von
1.
bis
25.
Dezember
2015*.
CCAligned v1
The
offer
is
not
valid
for
bookings
already
successful.
Das
Angebot
gilt
nicht
für
bereits
erfolgreiche
Buchungen.
CCAligned v1
Our
offer
is
valid
only
for
enterprises,
traders
and
freelancers.
Unser
Angebot
gilt
nur
für
Unternehmen,
Gewerbetreibende
und
Freiberufler.
CCAligned v1
This
offer
is
valid
for
2-4
persons.
Dieses
Reiseangebot
ist
gültig
für
jeweils
2-4
Personen.
CCAligned v1
The
offer
is
valid
for
a
minimum
stay
of
one
week.
Das
Angebot
gilt
für
einen
Mindestaufenthalt
von
einer
Woche
gültig.
CCAligned v1
The
offer
is
valid
until
31.12.2019
and
only
while
stocks
last.
Das
Angebot
gilt
bis
zum
31.12.2018
und
nur
solange
der
Vorrat
reicht.
CCAligned v1
The
offer
is
valid
for
Remscheid
and
Dusseldorf!
Das
Angebot
gilt
für
Remscheid
und
Düsseldorf!
CCAligned v1
This
offer
is
valid
from
28
may
to
2
june
2020.
Dieses
Angebot
ist
vom
28.
Mai
bis
2.
Juni
2020
gültig.
CCAligned v1