Übersetzung für "Of yesterday" in Deutsch
The
Minutes
of
yesterday'
s
sitting
have
been
distributed.
Das
Protokoll
des
gestrigen
Tages
wurde
verteilt.
Europarl v8
Let
us
not
be
the
man
of
yesterday.
Lassen
Sie
uns
nicht
von
gestern
sein.
Europarl v8
I
myself
was
present
at
the
opening
of
the
exhibition
yesterday.
Ich
selbst
war
gestern
zugegen
bei
der
Eröffnung
der
Ausstellung.
Europarl v8
One
thing
was
referred
to
by
the
President
of
the
Court
of
Auditors
here
yesterday.
Eines
hat
der
Präsident
des
Rechnungshofs
hier
gestern
angesprochen.
Europarl v8
This
is
exactly
how
I
put
it
to
the
presidency
of
the
Council
yesterday.
Genau
so
habe
ich
dies
gestern
dem
Ratspräsidenten
dargelegt.
Europarl v8
As
I
said
earlier,
Commission
Vice-President
Kroes
met
the
relevant
committees
of
this
Parliament
yesterday.
Wie
ich
bereits
gesagt
habe,
traf
Kommissionsvizepräsidentin
Kroes
gestern
die
zuständigen
Parlamentsausschüsse.
Europarl v8
The
Minutes
of
yesterday
have
been
distributed.
Das
Protokoll
der
gestrigen
Sitzung
wurde
verteilt.
Europarl v8
I
should
like
to
take
this
opportunity
to
give
you
the
results
of
our
vote
yesterday
for
the
Vice-Presidents.
Ich
möchte
Sie
über
die
Ergebnisse
der
gestrigen
Wahl
der
Vizepräsidenten
informieren.
Europarl v8
I
had
omitted
to
sign
the
list
of
people
present
yesterday.
Ich
hatte
es
gestern
nämlich
versäumt,
mich
in
die
Anwesenheitsliste
einzutragen.
Europarl v8
Mr
President,
I
raised
the
matter
of
Question
Time
yesterday.
Herr
Präsident,
ich
hatte
gestern
das
Thema
Fragestunde
angesprochen.
Europarl v8
Indeed,
there
have
been
reports
of
new
exchanges
of
fire
yesterday.
Ja,
es
gab
gestern
Berichte
über
erneute
Feuergefechte.
Europarl v8
The
Court
mentions
this
in
Paragraphs
201
and
57
of
yesterday'
s
judgment.
Es
verweist
darauf
insbesondere
unter
den
Randnummern
201
und
57
des
gestrigen
Urteils.
Europarl v8
Mr
Onesta
gave
us
a
very
useful
piece
of
paper
yesterday.
Herr
Onesta
hat
uns
gestern
ein
sehr
nützliches
Papier
vorgelegt.
Europarl v8
Humour
is
the
satire
of
yesterday.
Humor
ist
die
Satire
von
gestern.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
caught
a
lot
of
fish
yesterday.
Tom
hat
gestern
viele
Fische
gefangen.
Tatoeba v2021-03-10
They
met
with
the
Minister
of
Foreign
Affairs
yesterday.
Gestern
haben
sie
sich
mit
dem
Außenminister
getroffen.
Tatoeba v2021-03-10
Is
that
the
picture
you
took
of
Tom
yesterday?
Ist
das
das
Bild,
das
du
gestern
von
Tom
geschossen
hast?
Tatoeba v2021-03-10
I
got
out
of
jail
yesterday.
Ich
bin
gestern
aus
dem
Gefängnis
gekommen.
Tatoeba v2021-03-10
Telecinco
closed
the
day
with
an
advance
of
2,54%
yesterday.
Telecinco
beendete
gestern
den
Tag
mit
einem
Plus
von
2,54%.
WMT-News v2019
Habidullah
died
of
his
wounds
yesterday
evening.
Habidullah
erlag
gestern
Abend
seinen
Verletzungen.
TildeMODEL v2018