Übersetzung für "Odorant" in Deutsch
The
present
invention
relates
to
odorant
and/or
flavouring
substances.
Die
Erfindung
betrifft
neue
Riech-
und/oder
Geschmackstoffe.
EuroPat v2
The
present
invention
relates
to
novel
odorant
and/or
flavouring
substances.
Die
Erfindung
betrifft
neue
Riech-
und/oder
Geschmackstoffe.
EuroPat v2
The
present
invention
relates
to
novel
odorant
and/or
flavoring
substances.
Die
Erfindung
betrifft
Riech-
und/oder
Geschmackstoffkompositionen.
EuroPat v2
Tiglates
have
recently
enjoyed
increasing
popularity
as
odorant
substances.
Tiglate
als
Riechstoffe
erfreuen
sich
in
letzter
Zeit
zunehmender
Beliebtheit.
EuroPat v2
Novel
odorant
and/or
flavoring
substances
are
described.
Es
werden
neue
Riech-
und/oder
Geschmackstoffe
beschrieben.
EuroPat v2
The
invention
is
also
concerned
with
the
use
of
the
compounds
of
formula
I
as
odorant
substances.
Die
Erfindung
betrifft
demgemäss
auch
die
Verwendung
der
Verbindungen
I
als
Riechstoffe.
EuroPat v2
Odorant
compounds
of
the
ester
type
are
e.g.
benzyl
acetate
or
benzyl
formate.
Riechstoffverbindungen
vom
Typ
der
Ester
sind
z.B.
Benzylacetat
oder
Benzylformiat.
EuroPat v2
The
invention
is
concerned
with
novel
odorant
and/or
flavouring
substances.
Die
Erfindung
betrifft
neue
Riech-
und/oder
Geschmackstoffe.
EuroPat v2
Red
and
green
areas
are
evidence
for
transcripts
of
two
different
odorant
receptors.
Die
roten
und
grünen
Punkte
entsprechen
Transkripten
zwei
verschiedener
Geruchsrezeptoren.
ParaCrawl v7.1
So
far
it
was
assumed
that
odorant
receptors
are
predominantly
found
in
the
nose.
So
wurde
bislang
angenommen,
dass
Geruchsrezeptoren
vorwiegend
in
der
Nase
vorkommen.
EuroPat v2
The
existence
of
odorant
receptors
also
in
other
tissues
has
only
occasionally
been
described.
Lediglich
vereinzelt
wurde
das
Vorkommen
von
Geruchsrezeptoren
auch
in
anderen
Geweben
beschrieben.
EuroPat v2
Odorant
compounds
of
the
hydrocarbon
type
are,
for
example,
terpenes
such
as
limonene
and
pinene.
Riechstoffverbindungen
vom
Typ
der
Kohlenwasserstoffen
sind
z.B.
Terpene
wie
Limonen
und
Pinen.
EuroPat v2
Further
examples
of
odorant
precursors
for
the
purposes
of
the
invention
are
the
following
compounds:
Weitere
beispielhafte
Riechstoffvorläufer
im
Sinne
der
Erfindung
sind
die
folgenden
Verbindungen:
EuroPat v2
The
odorant
compositions
according
to
the
invention
may
in
principle
also
contain
surfactants
as
optional
auxiliary
substances.
Grundsätzlich
können
die
erfindungsgemäßen
Riechstoffzusammensetzungen
als
optionale
Hilfsstoffe
auch
Tenside
enthalten.
EuroPat v2
Oxazolidine-based
odorant
precursors
are
furthermore
known.
Weiterhin
sind
Riechstoffvorläufer
auf
Oxazolidinbasis
bekannt.
EuroPat v2
However,
neither
odorant
compositions
nor
washing
or
cleaning
agents
are
described
therein.
Es
werden
dort
aber
weder
Riechstoffzusammensetzungen
noch
Wasch-
oder
Reinigungsmittel
beschrieben.
EuroPat v2