Übersetzung für "Occupy position" in Deutsch
Forests
occupy
a
privileged
position
in
today's
society.
Der
Wald
spielt
in
unserer
heutigen
Gesellschaft
eine
besondere
Rolle.
Europarl v8
It
concerns
the
need
to
find
a
successor
to
occupy
Mr
Hombach's
position.
Es
geht
darum,
die
Position
von
Herrn
Hombach
neu
zu
besetzen.
Europarl v8
To
be
intersectional,
then,
is
to
occupy
a
position
at
an
intersection.
Ein
Grenzgänger
zu
sein,
bedeutet
eine
Position
an
einem
Kreuzungspunkt
zu
besetzen.
TED2020 v1
They
occupy
a
position
between
the
public
sector
and
the
market
sector.
Sie
nehmen
zwischen
den
Sektoren
Staat
und
Markt
eine
Zwischenstellung
ein.
TildeMODEL v2018
I
occupy
a
minor
position
in
the
British
Government.
Ich
bekleide
eine
untergeordnete
Position
in
der
britischen
Regierung.
OpenSubtitles v2018
The
Alpine
regions
also
occupy
a
strong
position.
Ebenfalls
eine
starke
Position
haben
die
Alpen-Regionen.
EUbookshop v2
Finally,
the
remaining
European
countries
occupy
an
intermediate
position
between
the
two.
Die
übrigen
europäischen
Länder
nehmen
eine
mittlere
Stellung
zwischen
diesen
beiden
Gruppen
ein.
EUbookshop v2
It
then
normally
has
sufficient
space
to
occupy
a
vertical
position.
Er
hat
dann
normalerweise
genügend
Raum,
um
eine
vertikale
Lage
einzunehmen.
EuroPat v2
All
strips
of
a
wall
element
should
occupy
the
same
position
at
the
end
of
each
movement
operation.
Alle
Lamellen
eines
Wandelementes
sollen
am
Ende
jedes
Bewegungsvorganges
die
gleiche
Lage
einnehmen.
EuroPat v2
The
joint
zone
can
accordingly
occupy
virtually
any
position
on
the
hollow
body.
Dadurch
kann
die
Fügezone
eine
nahezu
willkürliche
Lage
am
Hohlkörper
einnehmen.
EuroPat v2
And
they
occupy
a
dominant
position
in
a
number
of
key
industries.
Diese
spielen
in
einer
Reihe
von
Schlüsselbranchen
eine
dominierende
Rolle,
EUbookshop v2