Übersetzung für "Obvious example" in Deutsch
The
most
obvious
example
is
that
of
the
medical
professions.
Das
offenkundigste
Beispiel
sind
die
Berufe
im
Bereich
Gesundheitswesen.
Europarl v8
It
is
clear
that
Mauritania
is
an
obvious
example
of
this.
Mauretanien
ist
dafür
ein
klares
Beispiel.
Europarl v8
The
energy
sector
is
an
obvious
example
of
this.
Der
Energiesektor
ist
dafür
ein
deutliches
Beispiel.
Europarl v8
An
obvious
example
is
smoking.
Ein
nahe
liegendes
Beispiel
ist
das
Rauchen.
Europarl v8
Environmental
taxes
are
an
obvious
example.
Ein
greifbares
Beispiel
dafür
sind
die
Umweltsteuern.
Europarl v8
China
is
an
obvious
example
of
capitalist
success
and
lagging
political
reform.
China
ist
ein
offensichtliches
Beispiel
für
kapitalistischen
Erfolg
und
hinterher
hinkenden
politischen
Reformen.
News-Commentary v14
The
obvious
example
is
observation
from
Earth-orbiting
satellites.
Das
eindeutigste
Beispiel
hierfür
ist
die
Beobachtung
durch
erdumkreisende
Satelliten.
TildeMODEL v2018
The
health
cost
of
pollution
from
traffic
is
an
obvious
example.
Ein
typisches
Beispiel
dafür
sind
die
Gesundheitskosten
aufgrund
der
verkehrsbedingten
Luftverschmutzung.
TildeMODEL v2018
The
most
obvious
example
of
this
is
the
EC
Directive
relating
to
the
training
of
drivers
in
the
transport
of
hazardous
goods.
Das
offensichtlichste
Beispiel
dafür
ist
die
Europäische
Direktive
über
Fahrerausbildung
und
Gefahrengütertransport.
EUbookshop v2
The
citizens’
initiative
is
an
obvious
example
of
this
new
focus.
Ein
anschauliches
Beispiel
für
diese
neue
Ausrichtung
ist
die
Europäische
Bürgerinitiative.
EUbookshop v2
An
obvious
example
of
a
negative
externality
is
air
or
water
pollution.
Ein
einleuchtendes
Beispiel
für
einen
negativen
externen
Effekt
ist
die
Luft
und
Wasserverschmutzung.
EUbookshop v2
The
control
of
check-out
operators
in
supermarkets
is
an
obvious
example
of
this.
Die
Kontrolle
der
Kassenkräfte
in
Supermärkten
ist
ein
anschauliches
Beispiel
dafür.
EUbookshop v2
Climate
change
is
an
obvious
example.
Der
Klimawandel
ist
ein
offensichtliches
Beispiel
dafür.
EUbookshop v2
The
most
obvious
example
is
suicide.
Das
offensichtlichste
Beispiel
dafür
ist
Selbstmord.
QED v2.0a
The
most
obvious
example
is
Russia.
Das
deutlichste
Beispiel
dafür
ist
Russland.
ParaCrawl v7.1