Übersetzung für "Obtain experience" in Deutsch

Trust is confirmed through the information you obtain by the experience of others.

Obtain and experience even more pleasure!

We offer students the opportunity to obtain practical experience as research assistants.

During traineeships and excursions, students obtain practical experience and establish first contacts.

You can join in with daily business or obtain valuable practical experience in interesting projects.

The plane was intended to serve as a demonstrator and help the Chinese industry obtain experience in large aircraft design and flight testing.

Through Croatia's Academic Programs International, student from various parts of the globe obtain remarkable learning experience.

Then now is the right time to obtain some practical experience at Fresenius.

You can obtain your first experience with professional life and gain orientation for your career after your studies.

As part of this workshop, participants had the opportunity to obtain practical experience with packaging tests.

We must evaluate this extreme natural stress test correctly and obtain as much experience as possible for technical and safety measures.

The aim is to help particularly disadvantaged young people to obtain international experience and language skills as well as to learn civic responsibility through work.

This transitional period should allow laboratories to set up and obtain the necessary experience in the operation of the new analytical method.

For those involved in the associated administration, they too obtain first hand experience in applying that system, as well as provisions widely encountered in market economies such as those relating to public procurement, and to norms such as those relating to the environment, hygiene, animal health and welfare.

The Agency shall facilitate and coordinate an inspector exchange programme aimed at allowing inspectors to obtain practical experience and contributing to the harmonisation of procedures.

There is a clear advantage for young people to obtain work experience as an apprentice or trainee during the school/university period.

Taking into account the expected scale and complexity of the system, as well as the need to obtain some experience with the practical use of IMI, the EDPS was sensitive to the Commission’s preference for a step-by-step approach.

This equipment was built with two prototype channels and the appropriate auxiliary circuits so as to obtain experience in the field of multi-channel measurement techniques for the simultaneous examination of wide areas of blooms, as envisaged for the prototype unit.

In order to obtain further experience with the TM Digital Photometer, several models with accessories were supplied to various institutes in Belgium, France and the United Kingdom at the end of 1976 (6253-21/1/071).

This particularly applies to those teachers who have completed their university education and are faced with an "in-between" period of waiting until they can take the state examination, a period in which they are supposed, indeed obliged to obtain teaching experience.