Übersetzung für "Objects of interest" in Deutsch
I
have
accumulated
many
objects
of
great
interest
preserving
our
heritage.
Ich
habe
viele
Objekte
von
großem
Interesse
angesammelt...
die
unser
Erbe
bewahren.
OpenSubtitles v2018
The
additional
integration
of
geocoded
objects
and
sights
of
interest
increase
the
attractiveness
of
your
online
presence.
Die
zusätzliche
Einbindung
geocodierter
Objekte
und
Sehenswürdigkeiten
steigert
die
Attraktivität
Ihres
Onlineauftritts.
ParaCrawl v7.1
There
are
several
objects
of
interest
and
scenic
attractive
regions.
Es
gibt
eine
ganze
Reihe
von
Sehenswürdigkeiten
und
landschaftlich
reizvoller
Gegenden.
ParaCrawl v7.1
An
optical
position
finding
system
detects
the
objects
of
interest.
Ein
optisches
Positionserfassungssystem
erfasst
die
interessierenden
Objekte.
EuroPat v2
The
large,
official
temples
are
objects
of
interest
for
themselves.
Die
großen,
offiziellen
Tempel,
sind
eine
Sehenswürdigkeit
für
sich.
ParaCrawl v7.1
Also
the
environment
of
bath
Doberan
has
to
offer
some
interesting
objects
of
interest.
Auch
die
Umgebung
von
Bad
Doberan
hat
einige
interessante
Sehenswürdigkeiten
zu
bieten.
ParaCrawl v7.1
Detection
of
objects
of
interest
in
complete
darkness
is
ensured
by
the
optional
MIC
illuminators.
Die
Erkennung
relevanter
Objekte
in
völliger
Dunkelheit
ist
durch
die
optionalen
MIC-Leuchten
sichergestellt.
ParaCrawl v7.1
Vadstena
is
really
a
very
nice
place
with
many
objects
of
interest.
Vadstena
ist
wirklich
ein
toller
Ort
mit
vielen
Sehenswürdigkeiten.
ParaCrawl v7.1
Also
today
unique
objects
of
interest
and
cultural
monuments
expect
the
guest
along
the
distance.
Auch
heute
erwarten
den
Gast
einmalige
Sehenswürdigkeiten
und
Kulturdenkmäler
entlang
der
Strecke.
ParaCrawl v7.1
The
central
situation
of
Elbingerode
is
ideal
starting
point
for
many
objects
of
interest
and
migrations.
Die
zentrale
Lage
von
Elbingerode
ist
idealer
Ausgangspunkt
für
viele
Sehenswürdigkeiten
und
Wanderungen.
ParaCrawl v7.1
The
objects
of
interest
and
the
atmosphere
of
the
city
make
the
stay
even
more
pleasant.
Die
Sehenswürdigkeiten
und
die
Atmosphäre
der
Stadt
machen
den
Aufenthalt
angenehm
.
ParaCrawl v7.1
But
numerous
objects
of
interest
accompanied
our
way.
Doch
zahlreiche
Sehenswürdigkeiten
säumten
unseren
Weg.
ParaCrawl v7.1
Nearly
all
objects
of
interest
of
Copenhagen
are
situated
not
far
away
from
Strøget.
Fast
alle
Sehenswürdigkeiten
Kopenhagens
sind
nicht
weit
von
Strøget
entfernt.
ParaCrawl v7.1
If
you
want
to
explore
the
island:
there
are
countless
objects
of
interest.
Wenn
Sie
die
Insel
erkunden
wollen:
es
gibt
eine
Unzahl
von
Sehenswürdigkeiten.
ParaCrawl v7.1
In
number
theory,
Iwasawa
theory
is
the
study
of
objects
of
arithmetic
interest
over
infinite
towers
of
number
fields.
Die
Theorie
wurde
in
den
1950ern
von
Kenkichi
Iwasawa
zur
Untersuchung
von
Kreisteilungskörpern
begründet.
Wikipedia v1.0
The
picture
processing
device
60
causes
segmentation
of
individual
objects
and
selects
individual
objects
of
interest
in
the
field
of
view.
Die
Bildverarbeitungs-Einrichtung
60
segmentiert
einzelne
Objekte
oder
wählt
einzelne
interessierende
Objekte
im
Gesichtsfeld
aus.
EuroPat v2
The
various
historical
influences
on
the
town
shaped
in
particular
the
townscape
with
its
partial
unique
objects
of
interest.
Die
vielfältigen
geschichtlichen
Einflüsse
auf
die
Stadt
prägten
insbesondere
das
Stadtbild
mit
seinen
teilweise
einzigartigen
Sehenswürdigkeiten.
ParaCrawl v7.1
It
is
a
museum
for
touching
and
one
of
the
most
important
objects
of
interest
in
the
region.
Es
ist
ein
Museum
zum
Anfassen
und
eine
der
wichtigsten
Sehenswürdigkeiten
in
der
Region.
ParaCrawl v7.1
Shops,
public
facilities,
restaurants
and
sometimes
also
objects
of
interest
are
closed.
Geschäfte,
öffentliche
Einrichtungen,
Restaurants
und
mitunter
auch
Sehenswürdigkeiten
sind
in
dieser
Zeit
geschlossen.
ParaCrawl v7.1
Preferably,
however,
the
movable
objects
are
of
primary
interest
for
the
driver.
Bevorzugt
sind
es
jedoch
die
beweglichen
Objekte,
die
für
den
Fahrer
primär
von
Interesse
sind.
EuroPat v2
Its
name
this
owes
not
only
to
its
objects
of
interest,
but
all
above
the
game
reservation.
Seinen
Ruf
verdankt
dieses
nicht
nur
seinen
Sehenswürdigkeiten,
sondern
vor
allem
dem
Wildreservat.
ParaCrawl v7.1
Basing
on
the
received
data
we
can
create
a
digital
map
of
objects
of
our
interest.
Anhand
der
erhaltenen
Angaben
sind
wir
imstande
eine
digitale
Karte
der
von
uns
erwünschten
Gegenstände
bilden.
ParaCrawl v7.1