Übersetzung für "Objective evaluation" in Deutsch
Objective
evaluation
and
monitoring
would
also
be
required.
Darüber
hinaus
macht
sich
eine
objektive
Bewertung
und
Überwachung
erforderlich.
Europarl v8
Further
investigations
are
necessary
in
order
to
secure
an
objective
evaluation.
Weitere
Untersuchungen
sind
nötig,
um
zu
einer
objektiven
Bewertung
zu
kommen.
TildeMODEL v2018
It
set
up
a
system
for
the
objective
evaluation
of
proposals,
and
award
of
contracts.
Sie
richtete
ein
System
für
die
objektive
Vorschlagsbewertung
und
Vertragsvergabe
ein.
EUbookshop v2
An
objective
evaluation
of
the
reaction
colors
can
be
undertaken
with
commercial
remission
photometers.
Eine
objektive
Bewertung
der
Reaktionsfarben
kann
mit
handelsüblichen
Remissionsphotometern
vorgenommen
werden.
EuroPat v2
For
the
present
objective,
visual
evaluation
of
the
vulcanized
components
is
of
importance.
Für
die
vorliegende
Fragestellung
ist
die
visuelle
Beurteilung
der
vulkanisierten
Teile
von
Bedeutung.
EuroPat v2
The
confusion
of
these
two
questions
renders
objective
evaluation
of
the
actual
situation
difficult.
Die
Verquickung
dieser
beiden
Fragen
macht
die
objektive
Bewertung
der
aktuellen
Situation
schwierig.
EUbookshop v2
From
this
information
results
an
objective
and
comprehensible
evaluation.
Aus
diesen
Informationen
ergibt
sich
dann
eine
objektive
und
nachvollziehbare
Bewertung.
ParaCrawl v7.1
The
objective
evaluation
of
the
security
quality
of
an
IT
product
is
establishing
confidence
in
the
stated
security
properties.
Die
objektive
Beurteilung
der
Sicherheitsqualität
eines
IT-Produkts
schafft
Vertrauen
in
die
ausgewiesenen
Sicherheitseigenschaften.
ParaCrawl v7.1
A
slow-motion
representation
facilitates
objective
assessment
and
evaluation
based
on
three
criteria:
Eine
verlangsamte
Darstellung
erleichtert
die
objektive
Beurteilung
und
Auswertung
nach
drei
Kriterien:
ParaCrawl v7.1
Basic,
but
not
exhaustive
criteria
for
objective
evaluation:
Die
wichtigsten,
aber
nicht
erschöpfende
Kriterien
für
eine
Objektive
Bewertung:
CCAligned v1
I
wish
that
somebody
would
make
an
objective
evaluation
only
of
the
hermeneutics
of
the
defense
of
the
legend.
Ich
wünschte,
daß
jemand
allein
die
Erklärungsmethodik
der
Legenden-Verteidiger
objektiv
bewerten
würde.
ParaCrawl v7.1
Scoring
systems
enable
objective
diagnostic
evaluation
(23).
Scoring-Systeme
ermöglichen
eine
objektive
Diagnosestellung
(23).
ParaCrawl v7.1
Objective
evaluation
of
potential
solutions
based
on
costs
and
migratability.
Objektive
Bewertung
der
Lösungsansätze
erfolgt
anhand
von
Skalierbarkeit,
Kosten
und
Migrationsfähigkeit.
ParaCrawl v7.1
The
process
as
well
as
the
central
objective
of
the
evaluation
will
be
presented
Der
Prozess
sowie
das
zentrale
Ziel
der
Evaluierung
werden
vorgestellt.
ParaCrawl v7.1
At
this
point
we
must
carry
out
an
objective
evaluation
of
that
policy,
the
results
of
which
have
been
a
complete
failure.
An
diesem
Punkt
müssen
wir
eine
objektive
Einschätzung
dieser
Politik
vornehmen,
die
völlig
fehlgeschlagen
ist.
Europarl v8
Performance
indicators
will
be
established,
so
that
an
objective
evaluation
of
actions
can
be
carried
out
throughout
the
duration
of
the
programme.
Es
werden
Leistungsindikatoren
aufgestellt,
damit
während
der
gesamten
Programmdauer
eine
objektive
Evaluierung
erfolgen
kann.
TildeMODEL v2018