Übersetzung für "Oak cask" in Deutsch

The French Oak cask rums are now no longer being produced.
Die Französisch Eichenfass Rums werden nun nicht mehr werden produziert.
CCAligned v1

Oak Cask Malbec 2018 - Bodegas Trapiche also available in this 5 categories:
Oak Cask Malbec 2018 - Bodegas Trapiche finden Sie auch in diesen 5 Kategorien:
ParaCrawl v7.1

Oak Cask Syrah 2017 - Bodegas Trapiche also available in this 5 categories:
Oak Cask Syrah 2017 - Bodegas Trapiche finden Sie auch in diesen 5 Kategorien:
ParaCrawl v7.1

Oak Cask Cabernet Sauvignon 2016 - Bodegas Trapiche also available in this 5 categories:
Oak Cask Cabernet Sauvignon 2016 - Bodegas Trapiche finden Sie auch in diesen 5 Kategorien:
ParaCrawl v7.1

The Oak Cask Cabernet Sauvignon from Bodegas Trapiche is a pure red wine from Mendoza.
Der Oak Cask Cabernet Sauvignon von Bodegas Trapiche ist ein reinsortiger fassgereifter Rotwein aus dem argentinischen Mendoza.
ParaCrawl v7.1

This extremely rare and extraordinary vintage 1990 16 years old Single Barrel Bourbon Whiskey was distilled on 2. July 1990, stored for more than 8 years in a Bourbon Barrel until 19. August 1998 and was matured for more than 8 years in a French Oak Cabernet Franc Cask until its bottling on 26. February 2007 without the addition of dyes at 45.0% Vol.
Dieser Vintage 1990 16 Years alte Single Barrel Bourbon Whiskey wurde am 2. Juli 1990 destilliert, lagerte über 8 Jahre bis zum 19. August 1998 in einem Bourbon Barrel und durfte für über 8 weitere Jahre in einem French Oak Cabernet Franc Cask bis zu seiner Abfüllung am 26. Februar 2007 ohne Zusatz von Farbstoffen mit 45,0% Vol. reifen.
ParaCrawl v7.1

The liquid is matured in three types of casks, the European oak Sherry cask and two different types of American oak casks resulting in a rich and intense whisky.
Die Reifung dieses Aberlours findet in drei verschiedenen Fassarten statt: ein Sherry-Fass aus europäischer Eiche und zwei verschiedenen Arten von Fässern aus amerikanischer Eiche, was zu einem reichhalten und intensiven Whisky führt.
ParaCrawl v7.1

The Balvenie Doublewood acquires its complex yet rich and smooth taste from its maturation in two different types of oak cask.
Der Balvenie Doublewood erhält seinen komplexen, aber reichen und weichen Geschmack aus seiner Reifung in zwei verschiedenen Arten von Eichenfässern.
ParaCrawl v7.1

Let you have the experience of smells and taste the mead from Trnava surroundings enhanced through spices, the traditional Old Slavic mead with acacia smell or needles smell from our mountains and forests, mead Barrique that was maturing in an oak cask for one year.
Gönnen Sie sich Erlebnis der Düfte und verkosten Sie den mit Gewürzen unterstrichenen Tyrnauer Honigwein, den traditionellen reinen altslawischen Honigwein mit Akazien- oder Nadelduft unserer Wälder, den Honigwein Barrique, der ein Jahr in einem Eichenfass nachreifte.
ParaCrawl v7.1

A rare vintage 1977 21 Years Glen Albyn Highland Single Malt Scotch Whisky 43.0% abv, which was distilled on 12th August 1977 and bottled in May 1999 after more than 21 years of maturation in Oak Cask No. 1951 in a limited edition of 402 bottles by Signatoy Vintage.
Ein seltener Vintage 1977 21 Years Glen Albyn Highland Single Malt Scotch Whisky mit 43,0% Vol., der am 12. August 1977 destilliert und nach über 21 Jahren Reifung in Oak Cask Nr. 1951 von Signatoy Vintage im Mai 1999 in einer limitierten Auflage von 402 einzeln handnummerierten Flaschen abgefüllt wurde.
ParaCrawl v7.1

The Trapiche Oak Cask Malbec from Bodegas Trapiche presents itself dark red with violet reflections in the glass, unfolding a complex bouquet with the aromas of blackberries, plums and cherries.
Der Oak Cask Malbec von Bodegas Trapiche präsentiert sich dunkelrot mit violetten Reflexen im Glas, dabei entfaltet sich ein vielschichtiges Bouquet mit den Aromen von Brombeeren, Pflaumen und Kirschen.
ParaCrawl v7.1

Oak cask or barrel ageing where the wine remains until the final blending prior to bottling.
Gärung in Eichenfässern und Barriques, wo der Wein bis zum letzten Verschnitt vor der Abfüllung bleibt.
ParaCrawl v7.1

This brandy is classified as “single Oak Cask” since it comes from a single American oak barrel, with a different colour, aroma and flavour.
Dieser Brandy wird als "Single Oak Cask" klassifiziert, da er aus einem einzigen amerikanischen Eichenfass, mit verschiedenen Farben, Aromen und Geschmäckern stammt.
ParaCrawl v7.1

Glen Grant 12 year old is a Single malt Scotch Whisky produced using malted barley, spring water and select yeast through the processes of milling, mashing, fermentation, double pot distillation and maturation in oak cask for at least 12 years.
Glen Grant 12 Jahre alt ist ein Single Malz Scotch Whisky hergestellt mit Malz Gerste, Quellwasser und gewählte Hefe durch die Prozesse der Mahlung, Maischen, Fermentation, Doppel-Topf-Destillation und Reifung in Eiche.
ParaCrawl v7.1

By that time they also realized that the quality of the spirit improved when it came in contact with the oak cask in which they were kept.
Zu dieser Zeit haben Sie es verstanden, dass die Qualität der Spirituose sich verbessert, wenn diese in Kontakt mit Eichenfässern, wo er gelagert wurde, um die Reise anzutreten.
ParaCrawl v7.1

A rare vintage 1974 21 Years Dallas Dhu Speyside Single Malt Scotch Whisky 43.0% abv, which was distilled on 17th May 1974 and bottled in June 1995 after more than 21 years of maturation in Oak Cask Nos. 1503-04 in a limited edition of 700 bottles by Signatoy Vintage.
Ein seltener Vintage 1974 21 Years Dallas Dhu Speyside Single Malt Scotch Whisky mit 43,0% Vol., der am 17. Mai 1974 destilliert und nach über 21 Jahren Reifung in Oak Cask Nr. 1503-04 von Signatoy Vintage im Juni 1995 in einer limitierten Auflage von 700 handnummerierten Flaschen abgefüllt wurde.
ParaCrawl v7.1

The Oak Cask Syrah from Bodegas Trapiche is a wonderful Argentine red wine that matures in barrique barrels.
Der Oak Cask Syrah von Bodegas Trapiche ist ein wundervoller, argentinischer Rotwein, der in Barriquefässern reift.
ParaCrawl v7.1

A rare 1981 vintage 22 years-old Convalmore Highland Single Malt Scotch Whisky 43.0% abv, which was distilled on 18th March 1981 and bottled on 10th December 2003 after more than 22 years of maturation in Oak Cask No. 89/604/91 in a limited edition of 421 individually hand-numbered bottles by Signatoy Vintage.
Ein seltener Vintage 1981 22 Years Convalmore Highland Single Malt Scotch Whisky mit 43,0% Vol., der am 18. März 1981 destilliert und nach über 22 Jahren Reifung in Oak Cask Nr. 89/604/91 von Signatoy Vintage am 10. Dezember 2003 in einer limitierten Auflage von 421 einzeln handnummerierten Flaschen abgefüllt wurde.
ParaCrawl v7.1