Übersetzung für "Number of sites" in Deutsch
There
is
no
limit
to
the
number
of
infusion
sites.
Die
Anzahl
der
Infusionsstellen
ist
nicht
begrenzt.
ELRC_2682 v1
The
optimal
number
of
injection
sites
is
dependent
upon
the
size
of
the
muscle.
Die
optimale
Anzahl
der
Injektionsstellen
hängt
von
der
Größe
des
Muskels
ab.
EMEA v3
A
positive
correlation
was
found
between
skeletal
uptake
and
the
number
of
metastatic
sites.
Zwischen
der
Skelettanreicherung
und
der
Zahl
der
Metastasen
wurde
eine
positive
Korrelation
festgestellt.
EMEA v3
Given
the
number
of
sites
which
are
likely
to
be
contaminated,
their
identification
requires
a
systematic
step-by-step
approach.
Angesichts
der
großen
Anzahl
möglicherweise
verunreinigter
Standorte
erfordert
ihre
Bestimmung
ein
schrittweises
Vorgehen.
TildeMODEL v2018
However,
neither
the
number
of
sampling
sites
nor
the
minimum
total
area
of
sampling
is
specified.
Allerdings
ist
weder
die
Anzahl
der
Probestellen
noch
die
zu
beprobende
Mindestgesamtfläche
festgelegt.
DGT v2019
The
number
of
retail
sites
is
decreasing,
Die
Zahl
der
Tankstellen
nimmt
ab,
die
Mineralölgesellschaften
bemühen
sich
darum,
TildeMODEL v2018
This
brings
to
three
the
total
number
of
sites
proposed
or
designated
for
salmon
in
Northern
Ireland.
Damit
steigt
die
Zahl
der
vorgeschlagenen
oder
ausgewiesenen
Lachs-Schutzgebiete
in
Nordirland
auf
drei.
TildeMODEL v2018
Preliminary
investigation
has
shown
that
a
number
of
viable
potential
sites
exist.
Vorläufige
Untersuchungen
haben
ergeben,
dass
es
eine
Reihe
rentabler
potentieller
Standorte
gibt.
TildeMODEL v2018
The
programme
will
improve
waste
management
facilities
and
will
reduce
the
number
of
historically
contaminated
sites.
Das
Programm
wird
eine
Verbesserung
der
Abfallbewirtschaftung
und
eine
Verringerung
der
Altlasten
ermöglichen.
TildeMODEL v2018
The
total
number
of
bathing
sites
in
2005
has
increased
by
145
in
comparison
with
2004.
Die
Gesamtzahl
der
Badegebiete
hat
2005
im
Vergleich
zum
Vorjahr
um
145
zugenommen.
EUbookshop v2
The
number
of
binding
sites
can,
however,
also
be
larger.
Die
Anzahl
der
Bindungsstellen
kann
aber
auch
größer
sein.
EuroPat v2
Additionally,
a
large
number
of
modified
glycosylation
sites
were
observed.
Zusätzlich
wurde
eine
große
Anzahl
veränderter
Glycosylierungsstellen
beobachtet.
EuroPat v2
As
a
result
of
this
conversion,
the
number
of
coding
sites
in
the
coding
steps
is
reduced.
Durch
diese
Umsetzung
wird
die
Zahl
der
Codierungsstellen
in
den
Codierungsstufen
reduziert.
EuroPat v2
There
are
a
number
of
crowdsourcing
sites.
Es
gibt
eine
gute
Anzahl
von
Crowdsourcing
Websites.
ParaCrawl v7.1