Übersetzung für "Number of hours worked" in Deutsch
This
aims
to
increase
the
total
number
of
hours
worked
by
women
and
part-time
workers.
Dadurch
soll
die
Gesamtzahl
der
von
Frauen
und
Teilzeitkräften
geleisteten
Arbeitsstunden
erhöht
werden.
TildeMODEL v2018
The
total
number
of
hours
worked
is
reported
separately
for
parttime
employees,
and
informants
are
asked
to
take
account
of
the
range
of
different
total
annual
hours
likely
for
these
employees.
Sowohl
die
Gesamt
stunden
als
auch
die
Überstunden
werden
im
allgemeinen
nach
Lohntarifvertrag,
EUbookshop v2
At
the
same
time
questions
are
asked
on
the
number
of
full-time
jobs
and
the
number
of
hours
worked
and
paid.
Gleichzeitig
wird
die
Anzahl
der
Vollzeitarbeitsplätze
und
der
bezahlten
und
geleisteten
Arbeitsstunden
erfragt.
EUbookshop v2
The
usual
hours
are
the
number
of
hours
normally
worked.
Die
übliche
Zahl
der
Stunden
ist
die
Zahl
der
normalerweise
gearbeiteten
Stunden.
EUbookshop v2
The
average
number
of
hours
worked
per
week
corresponds
to
the
number
of
hours
the
person
normally
works.
Die
durchschnittliche
Zahl
der
Arbeitsstunden
ist
die
Zahl
der
normalerweise
geleisteten
Arbeitsstunden.
EUbookshop v2
There
is
a
direct
relationship
betweenhealth
status
and
number
of
hours
worked.
Es
besteht
ein
direkter
Zusammenhangzwischen
dem
Gesundheitszustand
und
der
Zahl
der
geleisteten
Arbeitsstunden.
EUbookshop v2
The
number
of
hours
actually
worked
and
the
theoretical
working
hours
are
not
the
same.
Die
tatsächliche
Arbeitszeit
entspricht
nicht
der
theoretischen
Arbeitszeit.
EUbookshop v2