Übersetzung für "Work hours" in Deutsch
Remember
that
accidents
increase
after
55
hours'
work.
Ich
erinnere
daran,
daß
die
Unfallhäufigkeit
nach
55
Stunden
Arbeitszeit
zunimmt.
Europarl v8
Generously,
periods
of
compensatory
rest
at
the
end
of
72
hours’
work
are
guaranteed.
Großzügig
garantiert
man
eine
Ruheperiode
nach
72
Stunden
Arbeit.
Europarl v8
Workers
are
forced
to
work
many
hours’
overtime
and
child
labour
is
also
not
uncommon.
Arbeitnehmer
werden
zu
zahllosen
Überstunden
gezwungen,
und
Kinderarbeit
ist
ebenfalls
nichts
Ungewöhnliches.
Europarl v8
It
has
been
maintained
that
farmers
would
only
be
able
to
work
for
two
hours
a
day.
Es
wurde
behauptet,
die
Landwirte
würden
nur
zwei
Stunden
täglich
arbeiten
können.
Europarl v8
You
want
everyone
to
work
longer
hours.
Sie
wollen,
dass
alle
Menschen
länger
arbeiten.
Europarl v8
They
work
for
longer
hours
with
less
income,
less
social
welfare.
Sie
arbeiten
länger
mit
weniger
Einkommen,
weniger
sozialen
Leistungen.
TED2013 v1.1
I
work
as
many
hours
as
you
do.
Ich
arbeite
gleich
viel
Stunden
wie
du.
Tatoeba v2021-03-10
We
all
work
long
hours.
Wir
haben
alle
eine
lange
Arbeitszeit.
Tatoeba v2021-03-10
I
have
accustomed
myself
to
work
long
hours.
Ich
habe
mich
an
die
lange
Arbeitszeit
gewöhnt.
Tatoeba v2021-03-10
People
who
work
longer
hours
don't
always
get
more
work
done.
Menschen,
die
Überstunden
machen,
bringen
nicht
immer
mehr
Arbeit
zustande.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
and
Mary
both
work
eight
hours
a
day.
Tom
und
Maria
arbeiten
beide
acht
Stunden
am
Tag.
Tatoeba v2021-03-10
Another
1%
say
they
work
over
70
hours
per
week.
Immer
noch
1
%
erklären,
wöchentlich
mehr
als
70
Stunden
zu
arbeiten.
TildeMODEL v2018
I
could
stand
here
and
work
for
hours
at
a
time
and
feel
more
and
more
refreshed.
Ich
könnte
hier
stundenlang
arbeiten
und
mich
immer
besser
fühlen.
OpenSubtitles v2018
Why,
she
can
work
longer
hours
than
anyone
I
know.
Sie
kann
länger
arbeiten
als
jede,
die
ich
sonst
kenne.
OpenSubtitles v2018
They
work
24
hours
a
day,
seven
days
a
week.
Sie
gelten
24
Stunden
am
Tag,
sieben
Tage
die
Woche.
OpenSubtitles v2018