Übersetzung für "Nothing except" in Deutsch
Nothing,
actually,
except
that
expenditure
of
money
is
associated
with
it.
Eigentlich
gar
nichts,
außer
daß
damit
eben
eine
Geldausgabe
verbunden
ist.
Europarl v8
There
is
nothing
there
except
polar
bears
and
silent
Scandinavians.
Dort
gibt
es
nur
Eisbären
und
ruhige
Skandinavier.
Europarl v8
Nothing
happened
except
that
I
got
jaundiced
from
one
of
these
things.
Nichts
passierte,
außer
dass
ich
von
einem
dieser
Dinge
gelbsüchtig
wurde.
TED2020 v1
I
follow
nothing,
except
what
is
revealed
to
me.
Ich
folge
nur
dem,
was
mir
offenbart
wurde.
Tanzil v1
And
it
behoves
me
to
say
nothing
about
Allah
except
what
is
true.
Verpflichtet
und
darauf
bedacht,
über
Gott
nur
die
Wahrheit
zu
sagen.
Tanzil v1
I
follow
nothing,
except
what
is
sent
down
to
me.
Ich
folge
nur
dem,
was
mir
offenbart
wird.
Tanzil v1
Most
of
them
follow
nothing
except
conjecture.
Und
nichts
folgen
die
meisten
von
ihnen
außer
einer
Spekulation.
Tanzil v1
They
are
waiting
for
nothing
except
a
single
Cry,
after
which
there
will
be
no
second
Cry.
Diese
erwarten
wohl
nur
einen
einzigen
Schrei,
der
keine
Unterbrechung
hat.
Tanzil v1