Übersetzung für "Not until tomorrow" in Deutsch
The
small
can
not
make
it
until
tomorrow.
Die
Kleine
schafft
es
nicht
bis
morgen.
OpenSubtitles v2018
Give
this
to
Queen
Mary,
but
not
until
tomorrow.
Gebt
das
Königin
Mary,
aber
nicht
vor
morgen.
OpenSubtitles v2018
I
was
not
expecting
you
until
tomorrow.
Ich
hatte
Sie
erst
morgen
erwartet.
OpenSubtitles v2018
I
asked
Borowitz
to
present
Volfoni
but
not
until
tomorrow.
Ich
bat
Borowitz,
Volfoni
erst
morgen
früh
vorzuführen.
OpenSubtitles v2018
God
is
in
a
hurry,
and
what
you
have
to
do,
do
not
put
off
until
tomorrow.
Gott
hat
Eile
und
was
ihr
zu
tun
habt
lasst
nicht
für
Morgen.
ParaCrawl v7.1
As
if
that
was
not
until
tomorrow
would
have
had?
Als
ob
das
nicht
bis
morgen
Zeit
gehabt
hätte?
ParaCrawl v7.1
Do
not
put
off
until
tomorrow
what
you
can
do
today!
Aufschieben
Warten
Sie
nicht
bis
morgen,
was
Sie
heute
tun
können!
CCAligned v1
What
you
have
you
have
to
do,
do
not
put
off
until
tomorrow.
Was
ihr
zu
tun
habt,
lasst
nicht
für
den
Morgen.
ParaCrawl v7.1
Our
challenge
is
to
offer
solutions
today
which
will
not
be
demanded
until
tomorrow.
Unser
Anspruch
ist,
Lösungen
anzubieten,
nach
denen
erst
morgen
gefragt
wird.
ParaCrawl v7.1
Then
he
mumbled
that
my
real
treatment
would
not
take
place
until
tomorrow.
Dann
murmelte
er,
daß
meine
eigentliche
Behandlung
erst
morgen
erfolgen
würde.
ParaCrawl v7.1
What
you
have
do,
do
not
put
off
until
tomorrow.
Was
ihr
zu
tun
habt,
lasst
nicht
für
morgen.
ParaCrawl v7.1
Nothing's
gonna
arise,
Certainly
not
me
--
not
until
tomorrow
morning.
Es
wird
nicht
nötig
sein,
ich
bestimmt
nicht
-
nicht
bis
morgen
früh.
OpenSubtitles v2018