Übersetzung für "Not promising" in Deutsch
The
meeting
with
the
Hamas
leaders
was
not
very
promising.
Das
Treffen
mit
den
Hamas-Führern
war
nicht
vielversprechend.
Europarl v8
At
present,
a
diplomatic
solution
does
not
look
promising.
Gegenwärtig
sieht
es
nicht
besonders
vielversprechend
für
eine
diplomatische
Lösung
aus.
News-Commentary v14
Not
promising
anything,
but
I'll
see
if
he
can't
dig
something
up.
Ich
verspreche
nichts,
aber
mal
sehen,
ob
er
etwas
rauskriegt.
OpenSubtitles v2018
I'm
not
promising
I'm
having
any
fun
today,
ladies.
Ich
kann
nicht
versprechen,
dass
ich
heute
Spaß
haben
werde.
OpenSubtitles v2018
Now,
I'm
not
promising
anything.
Nun,
ich
kann
nichts
versprechen.
OpenSubtitles v2018
Well,
I'll
come
back
with
you
if
you
like,
but,
I'm
not
promising
anything,
you
know.
Ich
komm
mit,
aber
ich
verspreche
nichts.
OpenSubtitles v2018
Without
the
stem
cells,
our
plan
is
not
promising.
Ohne
die
Stammzellen...
wird
unser
Plan
nicht
funktionieren.
OpenSubtitles v2018
This
is
not
a
very
promising
beginning.
Das
ist
kein
viel
versprechender
Beginn.
OpenSubtitles v2018
Well,
I'm
not
promising
him
anything
policy-wise.
Ich
werde
ihm
aber
nichts
versprechen,
was
die
Politik
angeht.
OpenSubtitles v2018
It
is
not
about
promising
things
that
don’t
work.
Es
geht
nicht
darum
Dinge
zu
versprechen,
die
nicht
funktionieren.
ParaCrawl v7.1
Currently,
the
job
market
in
Croatia
is
not
particularly
promising.
Derzeit
ist
der
Arbeitsmarkt
in
Kroatien
nicht
besonders
vielversprechend.
ParaCrawl v7.1
But
not
all
is
promising
in
respect
to
the
study
of
Spanish.
Aber
nicht
alles
bezüglich
der
Spanischstudie
ist
vohergesagt.
ParaCrawl v7.1
The
indications
are
not
promising,
and
not
only
in
Chile.
Die
Zeichen
lassen
nichts
Gutes
erwarten,
nicht
nur
in
Chile.
ParaCrawl v7.1
Not
a
single
promising
HYIP
will
escape
your
attention!
Kein
vielversprechendes
HYIP
wird
Ihrer
Aufmerksamkeit
entgehen!
ParaCrawl v7.1