Übersetzung für "Not indicative" in Deutsch
This
means
it
is
important
that
the
levels
should
be
binding,
and
not
merely
indicative.
Deshalb
ist
es
wichtig,
verbindliche
Werte
festzulegen
und
nicht
nur
Richtwerte.
Europarl v8
Animal
studies
with
durvalumab
are
not
indicative
of
reproductive
toxicity
(see
section
5.3).
Tierexperimentelle
Studien
ergaben
keine
Hinweise
auf
eine
Reproduktionstoxizität
(siehe
Abschnitt
5.3).
ELRC_2682 v1
These
findings
are
not
necessarily
indicative
of
a
potential
for
functional
changes
in
humans.
Diese
Ergebnisse
sind
nicht
unbedingt
ein
Hinweis
auf
mögliche
funktionelle
Veränderungen
beim
Menschen.
ELRC_2682 v1
They
are
intended
to
be
indicative
not
normative.
Sie
sind
als
Hinweise,
nicht
aber
als
Norm
gedacht.
EUbookshop v2
Past
performance
is
not
indicative
of
future
results.
Die
Wertentwicklung
der
Vergangenheit
lässt
nicht
auf
zukünftige
Ergebnisse
schließen.
CCAligned v1
Seasonal
effects
characteristic
of
the
business
mean
that
the
half-year
figures
are
not
indicative
for
the
full-year
outcome.
Wegen
geschäftstypischen
Saisoneffekten
sind
die
Halbjahreszahlen
für
das
Jahresergebnis
nicht
richtungsweisend.
ParaCrawl v7.1
Historical
information
is
not
necessarily
indicative
of
future
performance.
Historische
Informationen
lassen
nicht
zwangsläufig
Rückschlüsse
auf
künftige
Leistungen
zu.
ParaCrawl v7.1
We
hope
that
this
is
not
indicative
of
the
competition
ahead”.
Wir
hoffen,
dass
dies
keine
Bedeutung
für
den
Wettbewerb
vor”.
ParaCrawl v7.1
Past
results
are
not
indicative
of
future
performance.
Vergangene
Ergebnisse
sind
kein
Indikator
für
eine
zukünftige
Performance.
ParaCrawl v7.1
Trade
Leader
past
performance
is
not
necessarily
indicative
of
future
results.
In
der
Vergangenheit
erzielte
Resultate
sind
keine
Vorhersage
von
zukünftigen
Ergebnissen.
ParaCrawl v7.1
These
amounts
are
for
information
purposes
only
and
are
not
indicative
of
future
prize
values.
Diese
Beträge
dienen
nur
zur
Information
und
sind
keine
Garantie
für
zukünftige
Preisgelder.
ParaCrawl v7.1
However,
this
is
not
necessarily
indicative
that
the
Project
hosts
similar
mineralization.
Dies
bedeutet
jedoch
nicht
unbedingt,
dass
das
Projekt
vergleichbare
Mineralisierung
beherbergt.
ParaCrawl v7.1
We
hope
that
this
is
not
indicative
of
the
competition
ahead".
Wir
hoffen,
dass
dies
keine
Bedeutung
für
den
Wettbewerb
vor".
ParaCrawl v7.1
Historical
performance
is
not
indicative
of
future
results.
Die
vergangenheitsbezogene
Performance
lässt
nicht
auf
zukünftige
Ergebnisse
schließen.
ParaCrawl v7.1
Risk
Warning:
Past
performance
is
not
indicative
of
results.
Risikohinweis:
Die
Performance
in
der
Vergangenheit
ist
kein
Indikator
für
zukünftige
Resultate.
ParaCrawl v7.1