Übersetzung für "Not for everybody" in Deutsch
It's
not
for
everybody.
Es
ist
nicht
für
jeden
geeignet.
OpenSubtitles v2018
It's
just
not
fair
for
everybody
else.
Es
ist
einfach
nicht
fair
allen
anderen
gegenüber.
OpenSubtitles v2018
Well,
the
Indian
thing
is
not
for
everybody.
Na
ja,
das
Indianerding
ist
nicht
für
jedermann.
OpenSubtitles v2018
Police
Academy
is
not
for
everybody.
Polizeischule
ist
nicht
für
jeden
etwas.
OpenSubtitles v2018
Yeah,
well
it's
not
for
everybody.
Ja,
es
gefällt
nicht
jedem.
OpenSubtitles v2018
Marriage
is
not
for
everybody,
but
it
worked
out
okay
for
me.
Die
Ehe
ist
nicht
für
alle,
aber
für
mich
war
sie
richtig.
OpenSubtitles v2018
Yeah,
you
know,
life
on
the
road,
it's
not
for
everybody,
Wilfred.
Ja,
das
Leben
auf
der
Straße
ist
nicht
jedermanns
Sache,
Wilfred.
OpenSubtitles v2018
The
electric
vehicle
is
not
for
everybody.
Das
Elektroauto
ist
nicht
für
jedermann.
OpenSubtitles v2018
Contrary
to
supermarkets
and
libraries,
the
storage
is
not
accessible
for
everybody.
Im
Gegensatz
zu
Supermärkten
oder
Bibliotheken
ist
das
Lager
nicht
für
jedermann
zugänglich.
EuroPat v2
Really,
HGH-X2
is
definitely
not
for
everybody.
Eigentlich
ist
HGH-X2
definitiv
außer
jedem.
ParaCrawl v7.1
Jun:
“Hey,
it's
not
so
easy
for
everybody...”
Jun:
"Hey,
Es
ist
nicht
so
einfach
für
jedermann..."
CCAligned v1
But
there
is
not
enough
material
for
everybody!
Aber
es
wird
nicht
genügend
Ware
für
jeden
vorhanden
sein!
ParaCrawl v7.1
Iodine
treatments
and
baths
in
iodine
brine
are
not
suitable
for
everybody.
Jodbehandlungen
und
Bäder
in
Jod-Sole
sind
nicht
für
alle
Menschen
geeignet.
ParaCrawl v7.1
And
this
knowledge
is
not
for
everybody.
Und
dieses
Wissen
ist
nicht
für
Jeden.
ParaCrawl v7.1
Really,
HGH-X2
is
certainly
not
for
everybody.
Wirklich,
HGH-X2
ist
definitiv
nicht
für
jedermann.
ParaCrawl v7.1
His
music
is
not
for
everybody.
Zwar
ist
seine
Musik
nicht
für
jedermann.
ParaCrawl v7.1
The
hike
up
to
the
summit
is
strenuous
and
not
for
everybody.
Die
Wanderung
auf
den
Gipfel
ist
sehr
anstrengend
und
nicht
für
jedermann
geeignet.
ParaCrawl v7.1
Scopoderm
is
not
suitable
for
everybody.
Scopoderm
ist
nicht
für
jede
Person
geeignet.
ParaCrawl v7.1
Monaco's
famous
casino
is
a
gamblers
paradise
but
not
for
everybody.
Monacos
berühmtes
Casino
ist
ein
Paradies
für
Spieler,
aber
nicht
für
jedermann.
CCAligned v1
Be
someone
for
somebody,
not
just
anybody
for
everybody.
Seien
Sie
für
jemanden
ein
Jemand
und
nicht
für
alle
ein
Niemand.
CCAligned v1
And
the
rules
are
not
for
everybody.
Und
die
Regeln
sind
nicht
für
jedermann.
ParaCrawl v7.1