Übersetzung für "No pity" in Deutsch
He
has
no
pity
for
anybody.
Er
kennt
kein
Erbarmen,
gegenüber
niemandem.
Tatoeba v2021-03-10
But
there
was
no
note
of
pity
in
your
ridicule.
Aber
ich
habe
kein
Mitleid
gespürt
in
deinem
Spott.
OpenSubtitles v2018
Then
the
man
deserves
to
die
because
he
had
no
pity.
Dann
verdient
der
Mann
den
Tod,
weil
er
kein
Mitleid
hatte.
OpenSubtitles v2018
They
who
had
no
pity,
now
ask
for
yours.
Sie,
die
kein
Mitleid
hatten,
appellieren
an
das
Ihre.
OpenSubtitles v2018
No
pity,
no
heart.
Sie
hat
kein
Mitleid
und
kein
Herz.
OpenSubtitles v2018
Monsieur
has
no
pity
for
his
staff.
Monsieur
hat
überhaupt
kein
Mitleid
mit
dem
Personal.
OpenSubtitles v2018
Hey,
no
pity
votes
for
April
young,
ok?
Hey,
keine
Stimme
aus
Mitleid
für
April
Young,
okay?
OpenSubtitles v2018
I
have
no
pity
for
you.
Ich
habe
kein
Mitleid
für
dich.
OpenSubtitles v2018
For
me,
there
is
no
pity,
no
love,
no
compassion.
Ich
kenne
weder
Erbarmen,
Liebe
noch
Mitleid.
OpenSubtitles v2018
Glaber
held
no
pity
towards
my
wife.
Glaber
hatte
bei
meiner
Frau
auch
kein
Mitleid.
OpenSubtitles v2018
Why
does
no
pity
speak
from
your
heart?
Warum
höre
ich
kein
Mitleid
aus
Eurem
Herzen
sprechen?
OpenSubtitles v2018
Give
them
no
cause
to
pity
you.
Gib
ihnen
keinen
Grund,
dich
zu
bemitleiden.
OpenSubtitles v2018
It's
just
a
pity
no
one
told
Begbie.
Leider
wußte
Begbie
es
noch
nicht.
OpenSubtitles v2018
There
is
no
time
for
pity.
Es
ist
nicht
die
Zeit
für
Mitleid.
OpenSubtitles v2018
No,
pity
and
guilt
won't
help.
Nein,
Mitleid
und
Schuld
helfen
nicht.
OpenSubtitles v2018