Übersetzung für "No longer relevant" in Deutsch

GDP alone is no longer a relevant criterion.
Das BIP allein ist kein sinnvolles Kriterium mehr.
Europarl v8

Fifty years later, these goals are no longer relevant.
Fünfzig Jahre später sind diese Ziele nicht mehr relevant.
News-Commentary v14

Simply put, that contradiction is no longer relevant to the new Israel.
Einfach ausgedrückt ist dieser Widerspruch für das neue Israel nicht mehr relevant.
News-Commentary v14

The Directive is no longer relevant due to the adoption of new delegated acts.
Die Richtlinie ist durch die Annahme neuer delegierter Rechtsakte nicht mehr relevant.
TildeMODEL v2018

As described below, this aspect is no longer relevant.
Wie im Folgenden dargelegt, ist dieser Aspekt nicht mehr relevant.
DGT v2019

Some parameters set out in the current Directive are outdated and others are no longer relevant.
Einige der Parameter der Richtlinie sind veraltet und andere sind nicht mehr relevant.
TildeMODEL v2018

The conclusions of that study are no longer relevant to the extension of the authorisation of thaumatin.
Diese Aussagen haben bei Ausweitung des zulässigen Einsatzes keine Gültigkeit mehr.
TildeMODEL v2018

The conclusions of that study are no longer relevant to the extension of the authorization of thaumatin.
Diese Aussagen haben bei Ausweitung des zulässigen Einsatzes keine Gültigkeit mehr.
TildeMODEL v2018

What I believe is no longer relevant.
Was ich glaube, spielt keine Rolle mehr.
OpenSubtitles v2018