Übersetzung für "No drama" in Deutsch

And bring me no damn drama.
Und bring mir kein verdammtes Drama.
OpenSubtitles v2018

Yeah, you want to be "No Drama Adrianna."
Yeah, du willst "No Drama Adrianna" werden.
OpenSubtitles v2018

I told you that you here you should reinbringen no drama!
Ich hab dir doch gesagt, dass du hier kein Drama reinbringen sollst!
OpenSubtitles v2018

No, Drama, I'm obsessed with animation.
Nein, Drama, ich bin besessen von Zeichentrick.
OpenSubtitles v2018

I have a mortgage, five kids and no maple syrup, Drama.
Ich habe eine Hypothek, 5 Kinder und keinen Ahornsirup, Drama.
OpenSubtitles v2018

Oh, now make no drama out of it.
Och, jetzt mach doch kein Drama draus.
OpenSubtitles v2018

There's no more drama, comedy, history, is there?
Nichts mehr mit Drama, Komödie, Geschichte oder sowas, huh?
OpenSubtitles v2018

I want to be No Drama Adrianna.
Ich will No Drama Adrianna sein.
OpenSubtitles v2018

You have no flair for drama!
Du hast echt kein Gefühl für solche Situationen!
OpenSubtitles v2018

When there is no drama, you create it.
Wenn es kein Drama gibt, erschafft du eins.
OpenSubtitles v2018

This is no big thing, no drama.
Das ist kein großes Ding, kein Drama.
ParaCrawl v7.1

Beyond the personal story, however, there is no drama at all.
Jenseits der persönlichen Geschichte gibt es allerdings gar kein Drama.
CCAligned v1

Rules include respecting others, no griefing, no drama.
Regeln beinhalten, andere zu respektieren, kein Gram, kein Drama.
ParaCrawl v7.1

Don't cause drama if there's no need for drama in the situation.
Verursache keine Dramen, wenn es in dieser Situation keinen Grund dafür gibt.
ParaCrawl v7.1

Actually no drama since it was already late.
Letztendlich auch kein Drama, da der Abend eh schon elendig überzogen wurde.
ParaCrawl v7.1

The guild was cool: no arguing, no drama, no recognition…
Die Gilde war cool: kein Streit, kein Drama, keine Anerkennung…
ParaCrawl v7.1