Übersetzung für "No adverse effects" in Deutsch
No
adverse
effects
on
cognitive
function
have
been
seen.
Unerwünschte
Auswirkungen
auf
kognitive
Funktionen
wurden
nicht
beobachtet.
EMEA v3
In
objective
tests
no
adverse
effects
of
terfenadine
on
the
central
nervous
system
have
been
detected.
In
objektiven
Tests
wurden
keine
negativen
Auswirkungen
von
Terfenadin
auf
das
Zentralnervensystem
beobachtet.
EMEA v3
There
is
practically
no
risk
of
adverse
effects
due
to
accidental
oral
ingestion.
Es
gibt
praktisch
kein
Risiko
von
Nebenwirkungen
durch
versehentliche
orale
Aufnahme.
ELRC_2682 v1
In
rabbits
and
monkeys
no
adverse
effects
were
observed.
Bei
Kaninchen
und
Affen
wurden
keine
Nebenwirkungen
beobachtet.
ELRC_2682 v1
Velpatasvir
had
no
adverse
effects
on
mating
and
fertility.
Velpatasvir
hatte
keine
schädlichen
Wirkungen
auf
Paarung
und
Fertilität.
ELRC_2682 v1
Voxilaprevir
had
no
adverse
effects
on
mating
and
fertility.
Voxilaprevir
hatte
keine
schädlichen
Wirkungen
auf
Paarung
und
Fertilität.
ELRC_2682 v1
No
adverse
effects
of
memantine
were
noted
on
non-clinical
male
and
female
fertility
studies.
In
Prä-klinischen
Studien
zur
männlichen
und
weiblichen
Fertilität
wurden
keine
negativen
Auswirkungen
beobachtet.
ELRC_2682 v1
In
rats
there
were
no
adverse
effects
on
fertility
of
general
reproductive
function.
Bei
Ratten
traten
keine
unerwünschten
Wirkungen
auf
die
Fertilität
und
allgemeine
Reproduktionsfunktion
auf.
ELRC_2682 v1
Immediate-release
exenatide
has
shown
no
adverse
effects
on
lipid
parameters.
Schnell
freigesetztes
Exenatid
zeigte
keine
unerwünschten
Effekte
auf
Lipidparameter.
ELRC_2682 v1
No
adverse
effects
have
been
observed
on
male
or
female
fertility.
Es
wurden
keine
unerwünschten
Wirkungen
auf
die
männliche
oder
weibliche
Fertilität
beobachtet.
EMEA v3
In
rats,
there
were
no
adverse
effects
on
male
and
female
fertility.
Bei
Ratten
gab
es
keine
unerwünschten
Wirkungen
auf
die
männliche
und
weibliche
Fertilität.
ELRC_2682 v1
In
cases
up
to
20
g
of
trientine
base
there
were
no
apparent
adverse
effects
reported.
In
Fällen
von
bis
zu
20
g
Trientin-Base
wurden
keine
erkennbaren
Nebenwirkungen
gemeldet.
ELRC_2682 v1
No
adverse
effects
were
observed
at
the
maximum
exposure
dose
of
4
mg/kg.
Beim
der
maximalen
Behandlungsdosis
von
4
mg
/
kg
wurden
keine
Nebenwirkungen
beobachtet.
ELRC_2682 v1
No
adverse
effects
on
embryofetal
development
were
observed
in
rabbits.
Bei
Kaninchen
wurden
keine
Beeinträchtigungen
der
embryofötalen
Entwicklung
beobachtet.
ELRC_2682 v1
No
treatment
related
adverse
effects
were
observed.
Es
wurden
keine
mit
der
Behandlung
verbundenen
Nebenwirkungen
beobachtet.
ELRC_2682 v1
Ledipasvir
had
no
adverse
effects
on
mating
and
fertility.
Ledipasvir
hatte
keine
schädlichen
Wirkungen
auf
Paarung
und
Fertilität.
ELRC_2682 v1
No
adverse
effects
related
to
treatment
were
recorded.
Es
wurden
keine
Nebenwirkungen
im
Zusammenhang
mit
der
Behandlung
beobachtet.
ELRC_2682 v1