Übersetzung für "Nightlife area" in Deutsch

Another popular nightlife area is the Old Harbour of Rotterdam.
Ein weiteres Ausgehviertel ist der Alte Hafen in Rotterdam.
ParaCrawl v7.1

Trains run directly to the Reeperbahn nightlife area and the Mönckebergstraße shopping street.
Die Züge fahren direkt zum Nachtleben auf der Reeperbahn und zur Einkaufsmeile Mönckebergstraße.
ParaCrawl v7.1

There are 2 parks nearby the hotel, nightlife area is about 5 minutes by car.
Es gibt 2 Parks in der Nähe des Hotels, Nachtleben ist ca. 5 Autominuten.
ParaCrawl v7.1

The lively Bairro Alto is the most active nightlife area of Lisbon and is located 1.4 km away.
Das lebendige Viertel Bairro Alto verspricht das quirligste Nachtleben von Lissabon und ist 1,4 km entfernt.
ParaCrawl v7.1

Both places are in the same building, in the middle of the nightlife area ofTarifa Spain.
Beide Clubs befinden sich im selben Gebäude, mitten im Zentrum des Nachtlebens vonTarifa Spanien.
ParaCrawl v7.1

Amsterdam's number one nightlife area with its trendy bars and clubs is only a couple of minutes away.
Von Amsterdams beliebtestem Ausgehviertel mit seinen angesagten Bars und Clubs trennen diese Unterkunft nur wenige Minuten.
ParaCrawl v7.1

Featuring free WiFi access, this guest house is 1.1 km from the city's famed Bairro Alto nightlife area.
Diese Pension mit kostenfreiem WLAN befindet sich 1,1 km von dem für sein Nachtleben berühmten Stadtteil Bairro Alto entfernt.
ParaCrawl v7.1

This bustling nightlife area is so named because of the hip terraces, cafes and eateries that you can find here.
Dieses pulsierende Nachtleben ist wegen der angesagten Terrassen, Cafés und Restaurants, die Sie hier finden, so benannt.
ParaCrawl v7.1

Phuket's most famous nightlife area, Bangla Road, is also just a 5-minute walk away.
Das berühmte Nachtleben von Phuket, in der Bangla Road, ist auch nur 5 Gehminuten entfernt.
ParaCrawl v7.1

It is very close to the famous Bairro Alto, a nightlife area, which can be reached by walking down Rossio or by taking the Elevator do Lavra, the oldest funicular in Lisbon.
Dieser Stadtteil kann entweder zu Fuß vom Rossio aus, oder mit der Drahtseilbahn von Lavra, die älteste Drahtseilbahn in Lissabon, erreicht werden.
ParaCrawl v7.1

It is the ideal place for young people who want to be close to the most popular local nightlife area and also have quick and easy access to one of the most active and modern beaches of the island.
Es ist der ideale Ort für junge Leute, die nahe zum beliebtesten Bereich des Nachtlebens sein und auch einen schnellen und leichten Zugang zu einem der aktivsten und modernsten Strände der Insel haben möchten.
ParaCrawl v7.1

Best nightlife area If you enjoy the pleasure of a good meal, this is the place for you.
Die beste Gegend fürs Nachtleben Wenn du Freude an einem guten Essen hast, ist dies der richtige Ort für dich.
ParaCrawl v7.1