Übersetzung für "Next big thing" in Deutsch

But freely licensed textbooks are the next big thing in education.
Aber frei lizensierte Lehrbücher sind die nächste große Sache in der Bildung.
TED2013 v1.1

He says it's the next big thing.
Er sagt, dass es die nächste große Sache wird.
OpenSubtitles v2018

Everyone is trying to discover the next big thing.
Jeder versucht, die nächste große Sache zu entdecken.
OpenSubtitles v2018

He says it's the next big thing for social anxiety disorder.
Er sagt, das ist das naechste grosse Ding bei Sozialen Angststoerungen.
OpenSubtitles v2018

So I decided to come up with the next big thing.
Also beschloss ich, das nächste große Ding zu erfinden.
OpenSubtitles v2018

She's, like, the next big thing out of Lagos.
Sie ist so was wie das nächste große Ding aus Lagos.
OpenSubtitles v2018

But, you know, she was the next big thing.
Aber, wisst ihr, sie war die nächste ganz Große.
QED v2.0a

And anyway: the last cry will be the next big thing.
Und überhaupt: Der letzte Schrei wird sowieso das nächste große Ding.
ParaCrawl v7.1