Übersetzung für "News broadcast" in Deutsch
It's
a
news
broadcast
using
a
system
I
think
they
once
called
"video."
Es
ist
eine
Nachrichtensendung,
die
ein
System
namens
Video
verwendet.
OpenSubtitles v2018
TV
stations
will
carry
it
on
every
news
broadcast.
Die
Fernsehsender
werden
es
stündlich
zeigen.
OpenSubtitles v2018
Hey,
I
enjoy
some
friendly
company,
especially
after
that
news
broadcast.
Ich
freue
mich
über
nette
Gesellschaft,
besonders
bei
solchen
Nachrichten.
OpenSubtitles v2018
People
are
talking
about
this
news
broadcast.
Die
Leute
reden
über
diese
Nachrichtensendung.
OpenSubtitles v2018
All
local
stations
are
required
to
carry
CCTV's
news
broadcast.
Alle
Lokalsender
müssen
die
Abendnachrichten
von
CCTV
senden.
WikiMatrix v1
Because
the
first
half
hour
of
a
morning
show
is
a
damn
fine
news
broadcast.
Die
erste
Hälfte
der
Sendung
ist
eine
tolle
Nachrichtensendung.
OpenSubtitles v2018
His
knowledge
and
ambition,
strictly
controlled
by
its
broadcast
news.
Ihr
Wissen
und
ihr
Streben
wird
genauestens
durch
die
gesendeten
Nachrichten
kontrolliert.
OpenSubtitles v2018
That
sounds
worse
than
a
news
broadcast.
Das
klingt
ja
schlimmer
als
die
Nachrichtensendung.
OpenSubtitles v2018
The
station
will
broadcast
news
in
foreign
languages
–
English,
German
and
Spanish.
Die
Station
wird
Nachrichtensendung
in
Fremdsprachen
–
Englisch,
Deutsch
und
Spanisch.
ParaCrawl v7.1
In
the
evening
TV
news,
they
broadcast
a
report
about
Falun
Gong
in
an
objective
manner.
In
den
Abendnachrichten
sendeten
sie
einen
objektiven
Bericht
über
Falun
Gong.
ParaCrawl v7.1
Free
Al
Jazeera
for
Android
brings
you
all
the
latest
news
and
live
broadcast.
Kostenlos
Al
Jazeera
für
Android
bringt
Ihnen
die
neuesten
Nachrichten
und
Live-Übertragung.
ParaCrawl v7.1
The
video
was
treated
as
a
news
focus
and
broadcast
twice
a
day
throughout
the
subsequent
week.
Das
Video
wurde
zweimal
täglich
in
der
darauf
folgenden
Woche
gezeigt.
ParaCrawl v7.1
This
news
report
was
broadcast
that
same
evening.
Der
Nachrichtenbericht
wurde
noch
am
selben
Abend
gesendet.
ParaCrawl v7.1
The
computer
installation
draws
on
the
videotaping
of
an
Israeli
news
broadcast
circulating
on
YouTube.
Die
Computerinstallation
greift
eine
auf
YouTube
kursierende
Aufzeichnung
einer
israelischen
Nachrichtensendung
auf.
ParaCrawl v7.1