Übersetzung für "News anchor" in Deutsch

Well, I'm a news anchor.
Nun, ich bin ein Nachrichtensprecher.
OpenSubtitles v2018

News Anchor: Sci-fi is here.
Nachrichtensprecher: Science-Fiction ist nun Realität.
ParaCrawl v7.1

News Anchor: Just what do you call money these days?
Nachrichtensprecher: Wie nennt man Geld heutzutage?
ParaCrawl v7.1

This Al Jazeera English news anchor won't be going on the air for another five hours.
Erst in fünf Stunden geht der Moderator bei Al Jazeera English auf Sendung.
ParaCrawl v7.1

This Al Jazeera English news anchor won’t be going on the air for another five hours.
Erst in fünf Stunden geht der Moderator bei Al Jazeera English auf Sendung.
ParaCrawl v7.1

News Anchor: So is paper money a relic of a bygone era?
Nachrichtensprecher: Papiergeld ist also ein Relikt vergangener Zeiten?
ParaCrawl v7.1

I left Hollywood, moved back to my hometown of Quahog, and wound up working here as a news anchor.
Ich verließ Hollywood, zog zurück in meine Heimatstadt Quahog und endete hier als Nachrichtensprecher.
OpenSubtitles v2018

He made television history when, in 1970, he became the first Chinese-American on-air television news reporter and anchor in Los Angeles and perhaps in the nation.
Er wurde 1970 bekannt als erster chinesischstämmiger amerikanischer Reporter und Moderator in Los Angeles.
Wikipedia v1.0