Übersetzung für "New website" in Deutsch
Here
I
want
to
commend
the
Ombudsman
on
his
new
website.
Hier
möchte
ich
den
Bürgerbeauftragten
für
seine
neue
Website
loben.
Europarl v8
The
new
website
would
be
an
excellent
guide
to
the
areas
of
competence
of
the
European
institutions.
Die
neue
Internetseite
wäre
ein
hervorragender
Führer
zu
den
Kompetenzbereichen
der
europäischen
Organe.
Europarl v8
I'm
just
showing
the
New
York
Times
website
here.
Ich
zeige
Ihnen
hier
einfach
nur
die
New
York
Times
Website.
TED2020 v1
I
have
to
create
a
new
website.
Ich
muss
eine
neue
Netzpräsenz
erstellen.
Tatoeba v2021-03-10
The
new
library
website
would
shortly
be
available
via
the
Members'
Portal.
Die
neue
Bibliotheks-Website
dürfte
in
Kürze
über
das
Mitgliederportal
zugänglich
sein.
TildeMODEL v2018
The
customs
part
of
the
new
website
contains
valuable
information
for
traders
on:
Die
Zollsparte
der
neuen
Homepage
enthält
wertvolle
Informationen
für
Unternehmer
zu
folgenden
Themen:
TildeMODEL v2018
A
new
multilingual
website
has
been
set
up
to
explain
the
regulation
and
its
implications:
Eine
neue
mehrsprachige
Website
wurde
zur
Erläuterung
der
Verordnung
und
ihrer
Auswirkungen
eingerichtet:
TildeMODEL v2018
I'm
referring
to
our
expensive
new
cupcake
website.
Ich
meine
unsere
teure
neue
Cupcake-Website.
OpenSubtitles v2018
What
about
stealing
the
player
list
from
his
former
job
to
start
his
new
website,
Midnight
Black?
Oder
Diebstahl
der
Spielerliste,
um
die
neue
Website
Midnight
Black
zu
starten?
OpenSubtitles v2018
It's
already
on
The
New
York
Times
website.
Steht
schon
auf
der
Website
der
New
York
Times.
OpenSubtitles v2018
So,
Paul,
you
should
totally
have
Stuart
do
your
new
website.
Paul,
du
musst
Stuart
deine
neue
Website
machen
lassen.
OpenSubtitles v2018
I
don't
know
if
you
heard
about
this
new
website
I
launched.
Ich
weiß
nicht
ob
du
die
neue
Website
kennst,
die
ich
betreibe.
OpenSubtitles v2018
The
Commission
also
launched
a
new
website
on
business
incubators
at
the
event.
Die
Kommission
lancierte
auf
der
Veranstaltung
ebenfalls
eine
neue
Website
über
Gründungszentren.
EUbookshop v2
The
new
website
is
scheduled
to
be
launched
in
the
first
half
of
2008.
Die
Inbetriebnahme
der
neuen
Website
ist
für
das
erste
Halbjahr
2008
geplant.
EUbookshop v2