Übersetzung für "New content" in Deutsch
This
time
we
have
a
new
treaty
with
a
partially
new
content.
Zum
jetzigen
Zeitpunkt
haben
wir
einen
neuen
Vertrag
mit
einem
teilweise
neuen
Inhalt.
Europarl v8
New
curriculum
content
also
requires
developing
new
teaching
and
learning
materials.
Auch
werden
für
die
neuen
Lehrplaninhalte
aktuelle
Lehr-
und
Lernmaterialien
benötigt.
News-Commentary v14
With
the
various
continuously
updates
new
content
has
been
added
since
2007.
Mit
den
verschiedenen
Content
Updates
wurden
seit
2007
kontinuierlich
neue
Spielinhalte
hinzugefügt.
Wikipedia v1.0
Broadband
enables
the
delivery
of
new
advanced
content.
Breitbandkommunikation
gestattet
die
Erbringung
hoch
entwickelter
Inhalte.
TildeMODEL v2018
This
will
involve
new
forms
of
content
and
new
means
of
providing
it.
Diese
Entwicklung
wird
neuartige
Inhalte
umfassen
und
neue
Mittel,
diese
Inhalte
bereitzustellen.
TildeMODEL v2018
With
the
various
updates,
new
content
has
been
added
since
2007.
Mit
den
verschiedenen
Content
Updates
wurden
seit
2007
kontinuierlich
neue
Spielinhalte
hinzugefügt.
WikiMatrix v1
This
way,
the
binder
can
be
used
for
decades
for
always
new
content.
Auf
diese
Weise
kann
der
Klemmbinder
für
immer
neue
Inhalte
benutzt
werden.
WikiMatrix v1
A
new
structure
and
content
for
vocational
training
is
to
develop
the
qualified
skilled
worker.
Neue
Strukturen
und
andere
Berufsbildungsinhalte
sollen
den
qualifizierten
Facharbeiter
entwickeln.
EUbookshop v2
A
new
compromise
with
new
content
should
be
envisaged.
Daher
muss
ein
neuer
Kompromiss
mit
neuen
Inhalten
gefunden
werden.
EUbookshop v2
Following
this,
new
content
is
integrated
into
the
various
continuing
vocational
training
courses."
Danach
werden
die
neuen
Inhalte
in
die
jeweiligen
Weiterbildungskurse
integriert".
EUbookshop v2
How
to
approach
new
scientific
content?
Wie
arbeitet
man
an
neuen
wissenschaftlichen
Inhalten?
EUbookshop v2
This
graph
indicates
the
items
of
new
content
that
are
uploaded
into
thecommunities.
Die
Abbildung
zeigt
die
neuen
Inhalte,
die
in
die
Gemeinschaften
hochgeladenwerden.
EUbookshop v2
A
new
approach
to
content
creation
is
particular
importance
if
one
considers
the
advances
in
technology.
Angesichts
der
technologischen
Fortschritte
ist
ein
neuer
Ansatz
in
der
Inhaltserzeugung
besonders
wichtig.
EUbookshop v2
Our
Team
of
writers
will
create
new
content
(z.b
Blog
post)
for
you
Unser
Redaktoren
Team
wird
neuen
content
(z.b
Blogpost)
für
Sie
erstellen.
CCAligned v1
How
do
I
create
space
on
the
page
to
insert
new
content?
Wie
erstelle
ich
im
raum,
in
die
seite,
um
neue
inhalte?
CCAligned v1
Discover
new
content
and
feature
updates!
Entdecken
Sie
neue
Inhalte
und
Feature-Updates!
CCAligned v1
Localizer
detects
your
new
/
untranslated
content.
Localizer
findet
Ihre
neuen/nicht
übersetzten
Inhalte.
CCAligned v1
Who
have
I
got
to
go
to
with
new
content?
An
wen
muss
ich
mich
mit
neuem
Content
wenden?
ParaCrawl v7.1
Have
they
stayed
flat
no
matter
how
much
new
content
you
publish?
Sind
keine
Veränderungen
zu
erkennen,
obwohl
Du
immer
neue
Inhalte
veröffentlichst?
ParaCrawl v7.1
You
would
like
to
introduce
a
new
content
management
system
Sie
möchten
ein
neues
Content-Management-System
einführen.
CCAligned v1