Übersetzung für "Neuropathic pain" in Deutsch
Lyrica
is
indicated
for
the
treatment
of
peripheral
and
central
neuropathic
pain
in
adults.
Lyrica
wird
angewendet
zur
Behandlung
von
peripheren
und
zentralen
neuropathischen
Schmerzen
im
Erwachsenenalter.
EMEA v3
For
diabetic
neuropathic
pain,
the
recommended
dose
is
60
mg
per
day
but
some
patients
may
need
a
higher
dose
of
120
mg
per
day.
Bei
diabetischen
neuropathischen
Schmerzen
beträgt
die
empfohlene
Dosis
60
mg
pro
Tag.
ELRC_2682 v1
For
moderate
neuropathic
pain,
oral
tramodol
may
be
administered.
Bei
mäßigen
neuropathischen
Schmerzen
kann
orales
Tramodol
verabreicht
werden.
ELRC_2682 v1
Efficacy
has
not
been
studied
in
other
models
of
neuropathic
pain.
In
anderen
Modellen
zum
neuropathischen
Schmerz
wurde
die
Wirksamkeit
nicht
untersucht.
ELRC_2682 v1
Qutenza
was
more
effective
at
reducing
neuropathic
pain
than
the
control
patches.
Qutenza
war
bei
der
Linderung
der
neuropathischen
Schmerzen
wirksamer
als
die
Kontrollpflaster.
ELRC_2682 v1
In
many
patients,
therapy
for
neuropathic
pain
may
be
needed
for
several
years.
Bei
vielen
Patienten
kann
eine
Therapie
neuropathischer
Schmerzen
über
mehrere
Jahre
erforderlich
sein.
ELRC_2682 v1
Neuropathic
pain,
by
contrast,
arises
after
a
lesion
or
disease
affects
the
nervous
system.
Neuropathische
Schmerzen
hingegen
entstehen
nach
einer
Schädigung
oder
Erkrankung
im
Nervensystem.
News-Commentary v14
Cyclooxygenase
2
inhibitors
such
as
parecoxib
and
valecoxib
are
used
in
the
treatment
of
neuropathic
pain.
Cyklooxygenase-2-Hemmer
wie
Parecoxib
und
Valecoxib
werden
bei
der
Behandlung
neuropathischer
Schmerzen
verwendet.
ParaCrawl v7.1
The
chemotherapeutic
agent
paclitaxel
(PAC)
can
cause
neuropathic
pain.
Das
Chemotherapeutikum
Paclitaxel
(PAC)
kann
neuropathische
Schmerzen
verursachen.
ParaCrawl v7.1
Another
potential
cause
of
neuropathic
pain
is
amputation
of
a
limb.
Eine
weitere
mögliche
Ursache
von
neuropathischen
Schmerzen
ist
die
Amputation
einer
Gliedmaße.
ParaCrawl v7.1
Most
of
them
were
experiencing
central
or
peripheral
neuropathic
pain
despite
conventional
treatments.
Die
meisten
Teilnehmer
litten
trotz
konventioneller
Behandlungen
an
zentralen
oder
peripheren
neuropathischen
Schmerzen.
ParaCrawl v7.1
This
reduces
chronic,
in
particular
neuropathic,
pain,
and
supports
regenerative
processes.
Dies
reduziert
chronische,
insbesondere
neuropatische
Schmerzen
und
begünstigt
Regenerationsprozesse.
EuroPat v2
It
has
therefore
been
possible,
for
the
first
time,
to
treat
the
neuropathic
forms
of
pain
successfully.
Daher
besteht
erstmalig
die
Möglichkeit,
die
Behandlung
von
neuropathischen
Schmerzformen
erfolgreich
durchzuführen.
EuroPat v2
The
latter
play
a
role
in
particular
in
neuropathic
pain
states.
Letztere
spielen
insbesondere
eine
Rolle
bei
neuropathischen
Schmerzzuständen.
EuroPat v2
The
therapeutic
options
for
centrally
generated
neuropathic
pain
are
more
limited.
Für
die
Behandlung
zentral
generierter
neuropathischer
Schmerzen
sind
die
Optionen
begrenzt.
ParaCrawl v7.1
Some
of
the
symptoms
of
neuropathic
pain
may
include:
Einige
der
Symptome
von
neuropathischem
Schmerz
kann:
ParaCrawl v7.1
Neuropathic
cancer
pain
and
pain
due
to
inflammation
was
induced
in
mice.
Neuropathische
Krebsschmerzen
und
entzündliche
Schmerzen
wurden
bei
Mäusen
erzeugt.
ParaCrawl v7.1
This
increased
the
efficacy
of
cannabinoids
in
neuropathic
pain.
Dies
vergrößerte
die
Wirksamkeit
von
Cannabinoiden
bei
neuropathischen
Schmerzen.
ParaCrawl v7.1
Evoked
pain
is
typical
of
neuropathic
pain.
Evozierte
Schmerzen
sind
typisch
für
neurophatische
Schmerzen.
ParaCrawl v7.1
In
some
chronic
neuropathic
pain
syndromes,
electrodes
may
be
implanted
in
the
brain.
Weiter
kann
bei
chronisch
neuropathischen
Schmerzsyndromen
eine
Implantation
von
Hirnelektroden
durchgeführt
werden.
ParaCrawl v7.1
A
topical
form
of
galantamine
is
currently
undergoing
clinical
trials
in
neuropathic
pain.
Eine
topische
Form
von
Galantamin
für
neuropathischen
Schmerz
befindet
sich
in
klinischer
Prüfung.
ParaCrawl v7.1