Übersetzung für "Nesting box" in Deutsch
Such
a
nesting
box
was
also
exhibited
in
the
Ludwig
Museum
in
Budapest
in
2014.
Ein
solcher
Nistkasten
wurde
2014
auch
im
Ludwig
Museum
in
Budapest
gezeigt.
ParaCrawl v7.1
A
birdhouserock
nesting
box
consists
of
sanded,
untreated
pine
plywood.
Ein
Birdhouserock
Nistkasten
besteht
aus
geschliffenem,
unbehandelten
Kiefersperrholz.
ParaCrawl v7.1
For
20
Euro,
we
can
put
up
a
nesting
box.
Für
20
Euro
können
wir
einen
Nistkasten
aufhängen.
ParaCrawl v7.1
Always
clean
the
nesting
box
immediately
once
a
brood
has
left
the
nest.
Säubern
Sie
Nistkästen
immer
sofort,
sobald
eine
Brut
das
Nest
verlassen
hat.
ParaCrawl v7.1
I
fix
the
nesting
box
for
small
cavity-nesting
birds.
Ich
befestige
den
Nistkasten
für
kleinere
Höhlenbrüter.
ParaCrawl v7.1
Many
birds
tried
to
enter
the
Blue
tit
Nesting
Box
Viele
Vögel
versuchten
in
den
Blaumeisen
Nistkasten
zu
gelangen.
ParaCrawl v7.1
Just
install
the
camera
in
the
nesting
box
and
wire
it
to
your
television,
for
example.
Installieren
Sie
die
Kamera
einfach
im
Nistkasten
und
verbinden
Sie
sie
zum
Beispiel
mit
Ihrem
Fernsehgerät.
ParaCrawl v7.1
With
the
help
of
the
suspension
device,
the
nesting
box
can
be
quickly
and
easily
hung
on
almost
any
tree.
Mithilfe
der
Aufhängevorrichtung
lässt
sich
der
Nistkasten
schnell
und
einfach
an
nahezu
jedem
Baum
aufhängen.
ParaCrawl v7.1
Hello!
In
which
direction
and
in
which
height
do
I
have
to
fix
a
nesting
box
for
titmice?
In
welche
Richtung
und
in
welcher
Höhe
muss
ich
einen
Nistkasten
für
Meisen
anbringen?
ParaCrawl v7.1
A
new
nesting
box
has
been
installed
this
year,
equipped
with
an
infrared
camera
to
watch
the
offspring’s
breeding
and
rearing
process.
Dieses
Jahr
wurde
ein
neuer
Nistkasten
installiert,
der
mit
einer
Infrarot-Kamera
ausgerüstet
ist,
um
den
Brutverlauf
und
die
Aufzucht
der
Jungen
zu
verfolgen.
ParaCrawl v7.1