Übersetzung für "Near vision" in Deutsch
Laterally
of
the
progressive
and
near-vision
zones
it
reaches
the
value
of
the
far-vision
zone.
Er
erreicht
seitlich
der
Progressions-
und
der
Nahsichtzone
den
Wert
der
Fernsichtzone.
EuroPat v2
It
can
be
seen
that
the
grid
lines
are
curved
somewhat
towards
the
near-vision
zone.
Man
erkennt,
daß
die
Gitterlinien
zur
Nahsichtzone
hin
etwas
gekrümmt
verlaufen.
EuroPat v2
Astigmatism
affects
for
far
and
near
vision.
Astigmatismus
betrifft
sowohl
Nah-
als
auch
Fernsicht.
ParaCrawl v7.1
The
natural
shape
or
production
condition
is
preferably
a
round
shape
for
near
vision.
Die
Eigenform
oder
der
Fertigungszustand
ist
vorzugsweise
eine
runde
Form
für
die
Nahsicht.
EuroPat v2
A
differentiation
between
distance
and
near
vision
is
particularly
desired
for
progressive
spectacle
lenses.
Die
Unterscheidung
zwischen
Fern-
und
Nahsicht
ist
insbesondere
bei
progressiven
Brillengläser
wünschenswert.
EuroPat v2
This
is
made
possible
by
modern
lens
implants,
which
enable
both
near
and
distant
vision.
Sie
verdanken
dies
modernen
Linsenimplantaten,
die
gleichzeitig
eine
Nah-
und
Fernsicht
ermöglichen.
ParaCrawl v7.1
This
includes
day
and
night
vision,
along
with
distance
and
near
vision.
Dazu
gehören
Tag
und
Nacht
Vision,
zusammen
mit
der
Entfernung
und
Nahsicht.
ParaCrawl v7.1
The
NEI
VFQ
scales
general
health,
general
vision,
near
vision,
distance
vision
and
peripheral
vision
were
assessed.
Die
NEI-VFQ-Dimensionen
allgemeine
Gesundheit,
allgemeine
Sehkraft,
Nahvisus,
Fernvisus,
peripheres
Sehen
wurden
evaluiert.
ParaCrawl v7.1