Übersetzung für "Nearness" in Deutsch

And for him is nearness to Us, and a good place of return.
Bestimmt ist für ihn der Zutritt in unsere Nähe und eine schöne Heimstatt.
Tanzil v1

And indeed, for him is nearness to Us and a good place of return.
Bestimmt ist für ihn der Zutritt in unsere Nähe und eine schöne Heimstatt.
Tanzil v1

Indeed an exalted position of nearness awaits him and an excellent resort.
Bestimmt ist für ihn der Zutritt in unsere Nähe und eine schöne Heimstatt.
Tanzil v1

What they do not require is geographical nearness or the physical movement of goods.
Nicht erforderlich sind jedoch geographische Nähe oder der physische Transport von Waren.
News-Commentary v14

You make me so nervous, and yet I seek your nearness.
Du machst mich so nervös, und trotzdem suche ich deine Nähe.
OpenSubtitles v2018

But could his nearness to death also kill her?
Aber könnte seine Nähe zum Tod nicht auch sie töten?
OpenSubtitles v2018

The nearness of death will bring me the light of life.
Die Nähe des Todes wird mir das Licht des Lebens bringen.
OpenSubtitles v2018

O distance and nearness, harshly divided!
O Weit' und Nähe, hart entzweite!
OpenSubtitles v2018

The other important aspect of location was nearness to the countryside.
Der andere wichtige Aspekt der Wohnlage war die Nähe der ländlichen Umgebung.
EUbookshop v2

The nearness of death lends the music a tragic tone.
Die Nähe des Tods verleiht der Musik einen tragischen Ton.
ParaCrawl v7.1

Many tourist attractions, caves and gourmet restaurants in the nearness.
Ferienwohnung in der Nähe von zahlreichen Sehenswürdigkeiten gelegen.
ParaCrawl v7.1