Übersetzung für "Natural surroundings" in Deutsch

Paintings depict animals in their natural surroundings.
Die Zeichnungen zeigen Lebewesen in ihrer natürlichen Umgebung.
Wikipedia v1.0

Downing's design principles emphasized utility, structural expression, and conformity to natural surroundings.
Downings Design-Prinzipien betonten Nützlichkeit, structurellen Ausdruck und Anpassung an die natürliche umgebung.
WikiMatrix v1

Everything blends in beautifully with the tropical garden and the natural surroundings.
Alles fügt sich wunderbar in den tropischen Garten und in die Natur ein.
ParaCrawl v7.1

Add to that luxury, elegance, natural surroundings and genuine friendly service.
Luxus, Eleganz, eine natürliche Umgebung und außergewöhnlicher Service verleihen zusätzliches Flair.
ParaCrawl v7.1

Here is what an artichoke looks like in its natural surroundings.
So sieht eine Artischocke in ihrer natürlichen Umgebung aus.
ParaCrawl v7.1

You can relax here in natural surroundings.
Hier kann man in einer Naturlandschaft entspannen.
ParaCrawl v7.1

The children feel happy in the natural surroundings.
Die Kinder fühlen sich in der natürlichen Umgebung wohl.
ParaCrawl v7.1

Egolzwil is known for its attractive countryside and unspoilt natural surroundings.
Egolzwil ist geprägt durch seine reizvolle Landschaft und einer intakten Natur.
ParaCrawl v7.1

For many people hiking means enjoying and investigating the natural surroundings.
Für viele bedeutet Wandern, die Natur genießen und erleben.
ParaCrawl v7.1

Modern design, clean lines are perfectly complemented by the splendor of the natural surroundings.
Modernes Design, klare Linien sind vollkommen von der Pracht der Natur ergänzt.
CCAligned v1

In our picture gallery you will find our products in natural surroundings.
In der Bildergalerie sehen Sie unsere Produkte in natürlicher Umgebung.
CCAligned v1

Most rooms overlook the natural surroundings.
Die meisten Zimmer blicken auf die natürliche Umgebung.
ParaCrawl v7.1

The natural surroundings of De Rijp are ideal for hiking and cycling.
Die Natur rund um De Rijp eignet sich ideal zum Wandern und Radfahren.
ParaCrawl v7.1

This guest house is located in the natural surroundings of Waterland.
Die Pension liegt in der Natur in der Umgebung von Waterland.
ParaCrawl v7.1

The harmony of an impressive natural surroundings and the interior provides the warmest Mediterranean atmosphere.
Die Harmonie der eindruckvollen Umgebung und Innenräume schafft die wärmste mediterrane Atmosphäre.
ParaCrawl v7.1

Carinthia is the southernmost province of Austria and wins everyone over with its diverse natural surroundings.
Kärnten ist das südlichste Bundesland Österreichs und besticht durch seine abwechslungsreiche Natur.
ParaCrawl v7.1

These nutritional-media are in our natural surroundings and consequently also in the building.
Diese Nährmedien befinden sich in unserer natürlichen Umgebung und somit auch im Gebäude.
ParaCrawl v7.1

Great time in natural surroundings, adrenalin rush and fun guaranteed.
Tolle Zeit in der Natur, Adrenalin und Spaß garantiert.
ParaCrawl v7.1

The rural architecture of this area blends perfectly into the natural surroundings.
Die ländliche Architektur in dieser Gegend ist perfekt in die Naturlandschaft integriert.
ParaCrawl v7.1

The region is characterized by combined economic power, traditional Bavarian cul­­ture and spacious natural surroundings.
Geballte Wirtschaftskraft, traditionell bayerische Kultur sowie weitläufige Na­­turgebiete machen die Region aus.
ParaCrawl v7.1

Frauenstein is located in beautiful and natural surroundings.
Frauenstein liegt in einem schönen und natürlichen Umgebung.
ParaCrawl v7.1