Übersetzung für "Natural based" in Deutsch
Our
quality
food
products
are
closely
linked
to
our
grass-based
natural
environment.
Unsere
Qualitätsnahrungsmittel
sind
eng
mit
den
Weideflächen
in
unserer
natürlichen
Umwelt
verbunden.
Europarl v8
Community
action
to
protect
our
natural
heritage
is
based
on
the
following
principles:
Die
Initiativen
der
Gemeinschaft
zum
Schutze
des
natürlichen
Erbes
beruhen
auf
folgenden
Grundlagen:
EUbookshop v2
Simple
natural
resins
based
on
rosin
have
been
found
to
be
particularly
suitable
for
pigment
preparation.
Einfache
Naturharze
auf
der
Basis
des
Kolophoniums
haben
sich
besonders
zur
Pigmentpräparierung
bewährt.
EuroPat v2
They
are
made
from
only
natural,
plant-based
materials
such
as
organic
cotton.
Sie
bestehen
ausschließlich
aus
natürlichen,
pflanzlichen
Materialien
wie
Bio-Baumwolle.
ParaCrawl v7.1
The
drug
is
completely
natural,
created
based
on
natural
ingredients:
Das
Medikament
ist
völlig
natürlich,
erstellt,
basierend
auf
natürlichen
Inhaltsstoffen:
CCAligned v1
Worm
castings
which
stimulate
the
soil
biota
Mega
Worm
is
a
natural
soil
improver
based
on...
Wurmhumus
der
das
Bodenleben
stimuliert
Mega
Worm
ist
ein
natürlicher
Bodenverbesserer
auf
Basis...
ParaCrawl v7.1
Jamie
Eason
Signature
Series
Multi-Vitamin
is
a
natural
food
based
multivitamin
and
mineral
supplement.
Jamie
Eason
Signature
Series
Multi-Vitamin
ist
ein
natürliches
Lebensmittel
basiert
Multivitamin-
und
Mineralergänzung.
ParaCrawl v7.1
Decorative
finishes
are
printed
on
certified
paper
with
a
high
proportion
of
recycled
material
and
natural
water-based
inks.
Die
Dekore
werden
auf
zertifiziertem
Papier
mit
hohem
Recyclinganteil
und
natürlichen
Wasserfarben
gedruckt.
ParaCrawl v7.1
These
are
highly
compatible
with
every
skin
type
and
are
natural-plant-extract
based.
Diese
versprechen
Verträglichkeit
für
jeden
Hauttyp
und
basieren
auf
natürlichen
Pflanzenextrakten.
ParaCrawl v7.1
They
may
also
be
natural-based
polymers.
Es
können
auch
Polymere
auf
natürlicher
Basis
sein.
EuroPat v2
Established
purification
methods
of
the
natural
allergens
are
based
on
isolation
of
individual
proteins
in
each
case.
Etablierte
Reinigungsmethoden
der
natürlichen
Allergene
basieren
auf
der
Isolierung
von
jeweils
einzelnen
Proteinen.
EuroPat v2
You
are
taking
a
natural
herbal
medicine
based
on
hypericum.
Sie
nehmen
ein
natürliches
pflanzliches
Arzneimittel
auf
der
Basis
von
Hypericum
ein.
CCAligned v1
Cavitation
is
a
natural
phenomenon
based
on
low
frequency
ultrasound.
Hohlraumbildung
ist
ein
natürliches
Phänomen,
das
auf
Niederfrequenzultraschall
basiert.
CCAligned v1
Vior
is
a
100%
natural
product
based
on
plant
extracts.
Vior
ist
ein
100%
natürliches
Produkt
auf
der
Basis
von
Pflanzenextrakten.
ParaCrawl v7.1
Akua
Intaglio
ink
is
made
with
the
highest
quality
natural
gum
based
binders.
Akua
Tiefdruckfarbe
wird
mit
den
hochwertigsten
natürlichen
Gummi-Bindemittel
hergestellt.
ParaCrawl v7.1
Biopak
is
a
natural
product
based
on
carefully
selected
micro-organisms
and
growth
promoters.
Biopak
ist
ein
natürliches
Produkt
aus
sorgfältig
ausgewählten
Mikroorganismen
und
Wachstumsförderern.
ParaCrawl v7.1
Supplement
atioxidantes
based
natural
origin
used
for
the
normal
functioning
of
the
prostate.
Supplement
atioxidantes
natürlichen
Ursprungs
für
das
normale
Funktionieren
der
Prostata
verwendet
wurden.
ParaCrawl v7.1