Übersetzung für "Multiple punching" in Deutsch
Unique
structure
makes
it
could
fulfill
multiple
cards
punching
need
with
high
precision
and
stable
performance.
Einzigartige
Struktur
ermöglicht
es,
mehrere
Karten
Stanzen
mit
hoher
Präzision
und
stabiler
Leistung
zu
erfüllen.
ParaCrawl v7.1
These
include
among
other
things
one
or
multiple
cutting,
folding,
punching,
sectioning,
collecting,
separating
and/or
stitching
devices
or
a
combination
thereof.
Dazu
zählen
unter
anderem
eine
oder
mehrere
Schneide-,
Falz-,
Stanz-,
Sektionier-,
Sammel-,
Ausschleuß-,
und/oder
Hefteinrichtungen
oder
eine
Kombination
daraus.
EuroPat v2
Mold
General
Smart
Card
Punching
Tool
is
a
model
of
smart
card
punching
mold
for
card
punching
machine
which
is
east
to
change
and
maintain
only
need
to
be
whetted
after
two
million
times
punching
Unique
structure
makes
it
could
fulfill
multiple
cards
punching
need
with
high
precision
and
stable
performance
Company...
Mould
Allgemeine
Smart
Card
Stanzwerkzeug
ist
ein
Modell
der
Smart
Card
Stanzform
für
Karten
Stanzmaschine,
die
nach
Osten
zu
ändern
und
zu
pflegen
ist,
müssen
nur
nach
zwei
Millionen
Mal
Stanzen
gewetzt
werden.
Einzigartige
Struktur
ermöglicht
es,
mehrere
Karten
Stanzen
mit
hoher
Präzision
und
stabiler
Leistung
zu...
ParaCrawl v7.1
The
movement
of
both
the
multiple
crimp
anvil
48
and
the
multiple
crimp
punch
52
can
be
controlled
by
the
control
device
50
.
Sowohl
die
Bewegung
des
Mehrfachcrimpamboss
48
als
auch
des
Mehrfachcrimpstempels
52
können
über
die
Steuerungsvorrichtung
50
gesteuert
werden.
EuroPat v2
After
returning
the
cutting
device
30
into
a
position
wherein
the
cutters
38,
42
are
preferably
moved
back
in
the
negative
X-direction
away
from
the
guide
device
22
out
of
the
region
between
multiple
crimp
anvil
48
and
multiple
crimp
punch
52,
the
stripping-cutting
process
is
concluded.
Nach
Zurückfahren
der
Schneidevorrichtung
30
in
eine
Position,
bei
der
die
Messer
38,
42
bevorzugt
in
negativer
X-Richtung
weg
von
der
Führungsvorrichtung
22
aus
dem
Bereich
zwischen
Mehrfachcrimpamboss
48
und
Mehrfachcrimpstempel
52
herausgefahren
ist,
ist
der
Abisoliervorgang
beendet.
EuroPat v2
In
the
next
step
the
multiple
crimp
punch
52
is
lowered
from
above
onto
the
multiple
crimp
anvil
48,
whereby
the
two
crimp
connectors
49
a
are
respectively
crimped
onto
the
two
stripped
cable
ends
16,
18
.
Im
nächsten
Schritt
wird
der
Mehrfachcrimpstempel
52
von
oben
auf
den
Mehrfachcrimpamboss
48
abgesenkt,
wodurch
die
Crimpverbinder
auf
die
abisolierten
Kabelenden
16,
18
gecrimpt
werden.
EuroPat v2
In
a
last
step
the
multiple
crimp
punch
52,
the
multiple
crimp
anvil
48,
the
cutting
device
30
and/or
the
crimp
connector
supplying
device
are
moved
to
their
initial
positions
and
the
fixing
device
20
is
disengaged.
In
einem
letzten
Schritt
werden
der
Mehrfachcrimpstempel
52,
der
Mehrfachcrimpamboss
48,
und
die
Schneidevorrichtung
30
in
Ihre
Ausgangspositionen
gefahren
und
die
Festhaltevorrichtung
20
gelöst.
EuroPat v2
Each
shelf
rail
3
has
multiple
punched
holes
21,
which
extend
through
the
front
wall
14
so
as
to
create
access
to
the
interior
19
of
the
shelf
rail
3
.
Jede
Regalschiene
3
weist
mehrere
Lochungen
21
auf,
die
durch
die
Vorderwand
14
hindurchführen,
um
Zugang
zu
dem
Innenraum
19
der
Regalschiene
3
zu
schaffen.
EuroPat v2
During
rehearsals
he
allegedly
attacked
and
seriously
injured
musical
composer
Tex
Allen,
who
said
he
suffered
multiple
injuries
as
a
result
of
being
punched
multiple
times
in
the
head
and
face.
Während
der
Proben,
die
er
angeblich
angegriffen
und
schwer
verletzt
musical
Komponist
Tex
Allen,
Wer
hat
gesagt,
er
erlitt
mehrere
verletzte
mehrere
Male
in
den
Kopf
und
das
Gesicht
geschlagen.
ParaCrawl v7.1