Übersetzung für "Multiple different" in Deutsch
Tara
is
a
given
name
with
multiple
meanings
in
different
cultures.
Tara
ist
ein
weiblicher,
ursprünglich
irischer,
in
verschiedenen
Kulturkreisen
üblicher
Vorname.
Wikipedia v1.0
Price
regulation
adopts
multiple
forms
in
different
sectors
and
countries.
In
den
einzelnen
Sektoren
und
Ländern
werden
verschiedene
Formen
der
Preisregelung
angewandt.
TildeMODEL v2018
This
may
include
the
use
of
multiple
pesticides
with
different
modes
of
action.
Dazu
kann
die
Verwendung
verschiedener
Pestizide
mit
unterschiedlichen
Wirkungsweisen
gehören.
DGT v2019
Could
be
multiple
attackers,
different
weapons.
Bei
verschiedenen
Waffen
könnte
es
sich
um
mehrere
Angreifer
handeln.
OpenSubtitles v2018
On
these
bones
Are
multiple
lesions
In
different
stages
of
healing,
An
diesen
Knochen
befinden
sich
mehrfache
Läsionen
in
unterschiedlichen
Stadien
der
Heilung.
OpenSubtitles v2018
The
reliability
of
the
discrimination
may
greatly
be
increased
by
a
multiple
discrimination
at
different
frequencies.
Durch
eine
Mehrfachprüfung
bei
verschiedenen
Frequenzen
kann
die
Prüfsicherheit
erheblich
gesteigert
werden.
EuroPat v2
The
magnetic
plates
can
be
formed
of
multiple
laminations
having
different
saturation
and
permeability
characteristics.
Die
Abschirmplatten
können
aus
mehreren
Schichten
mit
unterschiedlicher
Sättigungs-
und
Permeabilitätscharakteristik
bestehen.
EuroPat v2
The
apertures
of
the
multiple
diaphragm
have
different
sizes.
Die
Öffnungen
der
Mehrfachblende
haben
unterschiedliche
Größe.
EuroPat v2
A
monitoring
of
multiple
different
lubricant
flows
with
one
monitoring
unit
is
also
possible.
Auch
ist
eine
Überwachung
mehrerer
unterschiedlicher
Schmierstoffströme
mit
einer
Überwachungseinheit
möglich.
EuroPat v2
A
transition
often
impacts
multiple
mechanisms
at
different
communication
layers
of
a
layered
architecture.
Eine
Transition
betrifft
oft
verschiedene
Mechanismen
auf
unterschiedlichen
technischen
Ebenen
einer
Schichtenarchitektur.
WikiMatrix v1
Respiratory
diseases
in
pigs
typically
involve
multiple
infections
from
different
pathogens.
Bei
Atemwegserkrankungen
von
Schweinen
kommt
es
typischerweise
zu
Mehrfachinfektionen
durch
unterschiedliche
Erreger.
ParaCrawl v7.1
A
single
controller
can
thus
drive
multiple,
very
different
switches.
Ein
einzelner
Controller
kann
daher
mehrere,
sehr
unterschiedliche
Switches
unterstützen.
ParaCrawl v7.1
You
can
easily
integrate
data
from
multiple
files
in
different
formats.
Daten
aus
mehreren
Dateien
in
unterschiedlichen
Formaten
können
einfach
integriert
werden.
ParaCrawl v7.1
Can
I
send
multiple
applications
for
different
projects?
Kann
ich
mehrere
Bewerbungen
für
verschiedene
Projekte
einreichen?
CCAligned v1
Multiple
employees
with
different
authorization
levels
can
work
together
in
one
account.
Mehrere
Mitarbeiter
mit
unterschiedlichen
Berechtigungslevels
können
in
einem
Account
zusammenarbeiten.
CCAligned v1
What
happens
when
I
order
multiple
products
with
different
delivery
times?
Was
passiert,
wenn
ich
mehrere
Produkte
mit
verschiedenen
Lieferzeiten
bestelle?
CCAligned v1
Multiple
letters
to
different
recipient
addresses
require
individual
orders.
Mehrere
Briefe
an
verschiedene
Empfänger
benötigen
einzelne
Bestellungen.
CCAligned v1
Multiple
connections
to
different
or
the
same
hosts
are
possible.
Es
sind
mehrere
Verbindungen
zu
verschiedenen
oder
demselben
Server
möglich.
CCAligned v1
Multiple
registration
using
different
names
and
address
is
forbidden.
Eine
Mehrfachanmeldung
unter
verschiedenen
Namen
oder
Adressen
ist
unzulässig.
ParaCrawl v7.1
Your
patient
may
present
multiple
different
scans
and
multi-dimensional
data.
Ihr
Patient
kann
viele
verschiedene
Scans
und
mehrdimensionale
Daten
mitbringen.
ParaCrawl v7.1
This
can
be
important
when
using
multiple
applications
with
different
requirements.
Dies
kann
bei
der
Verwendung
mehrerer
Anwendungen
mit
unterschiedlichen
Anforderungen
wichtig
sein.
ParaCrawl v7.1
Developers
no
longer
need
to
support
multiple
standards
from
different
printer
manufacturers.
Entwickler
müssen
in
Zukunft
nicht
mehr
mehrere
Standards
von
unterschiedlichen
Druckerherstellern
unterstützen.
ParaCrawl v7.1
Copy
Multifiles
-
Copy
or
move
multiple
files
in
different
folders.
Copy
Multifiles
-
Kopieren
oder
verschieben
Sie
mehrere
Dateien
in
verschiedenen
Ordnern.
ParaCrawl v7.1
Multiple
users
with
different
rights
can
be
programmed
freely
with
the
user
management.
Mit
dem
User
Management
können
verschiedene
Benutzer
mit
unterschiedlichen
Rechten
frei
programmiert
werden.
ParaCrawl v7.1
Present
if
a
product
has
multiple
names
in
different
languages.
Vorhanden,
wenn
ein
Produkt
in
unterschiedlichen
Sprachen
verschiedene
Namen
hat.
ParaCrawl v7.1