Übersetzung für "Mucking about" in Deutsch

You're mucking us about, Tussi.
Ich glaube, du verarschst uns, Tussi.
OpenSubtitles v2018

It went mucking about in your head, and it took that form when you let it in.
Er lungerte in deinem Kopf herum, -nahm die Form, als du es reinließest.
OpenSubtitles v2018

They do absolutely everything together, whether going clubbing or mucking about or simply pondering life.
Sie tun einfach alles zusammen, ziehen durch die Clubs, albern herum und machen sich Gedanken über das Leben.
ParaCrawl v7.1

He didn't muck about, he knew what he was looking for.
Er kümmerte sich nicht, er wusste genau, was er suchte.
OpenSubtitles v2018