Übersetzung für "Much time left" in Deutsch
There
is
not
much
time
left.
Viel
Zeit
bleibt
uns
nicht
mehr.
Europarl v8
There
is
not
much
time
left,
just
a
few
days.
Viel
Zeit
bleibt
nicht
mehr,
es
sind
nur
noch
wenige
Tage.
Europarl v8
We
therefore
do
not
have
very
much
time
left
for
discussion.
Wir
haben
somit
also
für
Diskussionen
nicht
mehr
so
viel
Zeit.
Europarl v8
There
is
not
much
time
left,
perhaps
a
decade,
but
not
much
more.
Es
bleibt
nicht
viel
Zeit,
ein
Jahrzehnt
vielleicht,
nicht
mehr.
Europarl v8
There
isn't
much
time
left.
Es
bleibt
nicht
mehr
viel
Zeit.
Tatoeba v2021-03-10
I
don't
have
that
much
time
left.
Ich
habe
nicht
mehr
viel
Zeit.
Tatoeba v2021-03-10
I
don't
have
much
time
left.
Ich
habe
nicht
mehr
viel
Zeit.
Tatoeba v2021-03-10
How
much
time
have
we
left?
Wie
viel
Zeit
bleibt
uns
noch?
OpenSubtitles v2018
There's
really
not
very
much
time
left.
Es
ist
nicht
mehr
viel
Zeit.
OpenSubtitles v2018
You
don't
have
that
much
time
left
to
waste.
So
viel
zeit
haben
Sie
nicht
mehr.
OpenSubtitles v2018
But
I
haven"t
much
time
left.
Ich
habe
nicht
mehr
viel
Zeit
zu
verlieren.
OpenSubtitles v2018
Who
knows
how
much
time
we
have
left.
Wer
weiß,
wie
viel
Zeit
uns
noch
bleibt.
OpenSubtitles v2018
Who
knows
how
much
time
there
is
left?
Wer
weiß,
wie
viel
Zeit
noch
bleibt?
OpenSubtitles v2018
But
I...
believe
I'll
say
now,
while
there
isn't
much
time
left
for
for
either
of
us
to
get
any
more
embarrassed,
I...
Jetzt
hat
keiner
von
uns
mehr
Zeit
genug,
verlegen
zu
werden.
OpenSubtitles v2018
There's
not
much
time
left.
Es
ist
nicht
mehr
viel
Zeit.
OpenSubtitles v2018
He
hasn't
got
much
time
left.
Er
hat
nicht
mehr
viel
Zeit.
OpenSubtitles v2018
How
much
time
we
have
left.
Wie
viel
Zeit
uns
noch
bleibt.
OpenSubtitles v2018
Your
father
doesn't
have
much
time
left.
Deinem
Vater
bleibt
nicht
mehr
viel
Zeit.
OpenSubtitles v2018
Then
we
can
keep
an
eye
on
how
much
time
we
have
left.
So
können
wir
immer
nachsehen,
wie
viele
Tage
wir
noch
haben.
OpenSubtitles v2018
And
how
much
time
is
left?
Und
wie
viel
Zeit
bleibt
uns
noch?
OpenSubtitles v2018
You
never
know
how
much
time
you
got
left.
Man
weiß
nie,
wie
viel
Zeit
man
noch
hat.
OpenSubtitles v2018